JE ZVUČALO KAO - превод на Енглеском

• sounded like
• was like
• sounds like
• looked like

Примери коришћења Je zvučalo kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuli smo nešto što je zvučalo kao vatromet.
I heard what sounded like fireworks.

To je skoro zvučalo kao da misliš da ima neke veze sa tim.
It almost sounds like that you think he does have something to do with this.

Pa," ovo" je zvučalo kao neka odluka.
Well,"this" sounded like some kind of decision.

Ovo je zvučalo kao neka reklama: D.
This sounds like an adventure.: D.

Čuli smo nešto što je zvučalo kao vatromet.
And then we heard something that sounded like firecrackers.

To je zvučalo kao rastajanje.
That sounds like divorce.

Čuli smo nešto što je zvučalo kao vatromet.
We heard something that sounded like a gunshot.

Nekima je to zvučalo kao paranoja.
To some it sounds like hallucinatory paranoia.

To je malo zvučalo kao da se vi žalite.
It definitely sounds like you should complain.

Sve je zvučalo kao neka šamanska igra.
The whole thing sounds like a shell game.

To je zvučalo kao rastajanje.
This sounds like a divorce.

Damien je rekao, iako je to zvučalo kao pitanje.
Ophelia says, although it sounds like more of a question.

To je malo zvučalo kao da se vi žalite.
Well you sound like you are complaining.

To je malo zvučalo kao da se vi žalite.
This could sound like you're complaining.

Kampovanje je zvučalo kao idealna opcija.
It sounded like the ideal option.

Ali ovo je zvučalo kao da je jedan.
It sounds like this one was.

Meni je zvučalo kao pitanje.
It sounded like a question to me.

Sve zajedno je zvučalo kao hrapavo disanje zmaja.
To us it sounds like a dragon breathing.

Nije mi se nikad desilo, ali je zvučalo kao dobra ideja.
I've never done this, but it sounds like a good idea.

Nije mi se nikad desilo, ali je zvučalo kao dobra ideja.
I never did it, but it sounded like a good idea.