Примери коришћења Jedino kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedino kad bi naso neki jak magnet.
Ja znam kad to stvarno radiš i jedino kad to uradiš onda stvarno uspeva.
I know Jedino kad nešto ispravno uradimo jeste kad sIučajno upadnemo u Snežnog duha jer smo sIučajno zaIepiIi stopaIa na roIere s raketama.
The only time we do anything right is when we accidentally plow into the Snow Ghost because we've accidentally glued our feet to rocket-powered roller-skates.Jedino kad ne možete kontrolisati šta pišete je kad koristite tu posebnu olovku.
The only time you can't control what you write is when you use that special pen.Joe, zapamti, jedino kad treba da je spušten je tek kada napravi polukružno.
Joe, remember the only time that has to be down is when he actually pulls the actual U-turn.Jedino kad me vidite sa belom ženom je kad je držim u policiji.
Only time you see me with a white woman when I'm holdin' her for the police.".što se dogodilo i problema sa njegovim zdravljem jedino kad ne brinem da ga izgubim je kad sam ovdje i radim.
all his health problems… The only time I'm not worrying about losing him is when I'm here working.otkrila da sam smirena jedino kad sam uz nju.
found that when I'm with her is the only time I'm at peace.li bismo voleli- voleli bismo mi u ovom trenutku, jedino kad bi nam Rusi ostavili,
we would like- yes, we would like it at this moment, only if the Russians would leave it to us,Знате, једино кад сам их стварно посетио било је кад сам био мали.
You know, the only time I really visited them was when I was little.Заправо, једино кад се осећам своја је док трчим.
In fact, the only time I feel like myself is when I'm running.Јер једино кад гледамо из те перспективе вечнога живота можемо да видимо смисао овога живота.
Only when thinking with an eternal perspective can we make sense of it all.Једино кад је биљка хомозиготна, i. e. кад су обе копије гена нефункционални мутанти, мутација долази до изражаја, i. e. биљка испољава неломљиво стање.
Only when the plant is homozygous with both copies of the gene as nonworking mutants does the mutation show its effect by exhibiting the nonshattering condition.Једино кад их је могла видети је кад је била овде, маскирана у Кору Галачио.
The only time she could have seen them was when she was here masquerading as Cora Gallaccio.Опажам те„ маштарије“ једино кад сам на самој ивици сна
I am aware of these“fancies” only when I am upon the very brink of sleep,Јер једино кад гледамо из те перспективе вечнога живота можемо да видимо смисао овога живота.
It is only when we live with an eternal perspective, that life can have lasting meaning.прелазе у чврсте соли једино кад се комбинују са специфичним супстанцама.
turned into solid salts only when combined with specific substances.права може се прописати само законом, и то једино кад је овим уставом предвиђено
rights may be prescribed бити престрављена једино кад изађемо на улице.
will be terrified only when we take to the streets.
