JER ZNAMO DA - превод на Енглеском

• because we know that

Примери коришћења Jer znamo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer znamo da je zemljin sator u kom zivimo unisten,
For we know that if the earthly tent we live in is destroyed,

Jer znamo da kad se zemaljska naša kuća tela raskopa,
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved,

Jer znamo da ako je ne prihvatimo,
For we know that if we do not sell,

Jer znamo da ako je ne prihvatimo,
For we know that if we do not sell,

Tako i treba, jer znamo da sada ne živiš svoju najuzvišeniju viziju sebe.
You should since we know that right now you are not living your highest vision of yourself.

Jer znamo da ako je ne prihvatimo, beli čovek će doći sa oružjem
We shall consider your offer, for we know that if we do not do so,

Jer znamo da ako je ne prihvatimo, beli čovek će doći sa oružjem
But we will consider your offer, for we know that if we do not do so,

Jer znamo da ako je ne prihvatimo,
For we know that if we do not sell,

Uzimamo ništa zdravo za gotovo, jer znamo da je naša snaga dolazi sklapanjem obitelj na prvom mjestu.
We take nothing for granted, for we know that our strength comes from putting the family first.

Jer znamo da kad se zemaljska naša kuća tela raskopa,
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved,

Jer znamo da je Zakon duhovan,+
For we know that the law is spiritual,

kreiraćemo rešenje po vasoj meri jer znamo da nijedna selidba nije potpuno ista kao neka druga.
we will create a tailored solution for you since we know that no two moves are exactly the same.

Važno je da pokušamo raditi na podizanju svesti javnosti, jer znamo da smo veoma patrijarhalno društvo
It is important that we try to work on raising public awareness since we know that we are a very patriarchal society

Jer znam da sve zavisi od mene.
Because I know that everything depends on me.

Jer zna da ako Filip ikada sazna za nas,
Because he knows that if Philip ever found out about us,

Jer znam da jesam.
Because I know that I have.

Uplašen je jer zna da je razmišljao da preuzme krunu.
He's afraid because he knows that he's contemplated taking the crown.

Jer znam da je vreme uvek vreme.
Because I know that time is always time.

Jer znam da si umešana.
Because I know that you're involved.

Jer zna da nije bilo njega, Lem bi bio živ danas.
Because he knows that if it wasn't for him, Lem would still be alive today.