JESTE VREME - превод на Енглеском

• is time

Примери коришћења Jeste vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

A jeste vreme za regrutaciju.
It was time for recruitment.

Možda i jeste vreme za promene.
Maybe it is time for a change.

A jeste vreme za regrutaciju.
Now is the time for recruitment.

Možda i jeste vreme da se udalji od nje.
Maybe it is time he gets away from her.

Pa i jeste vreme za sneg.
It was time for the snow.

PEĆA SILAJEV: Samo sada i jeste vreme!
Dry flies only, now is the time!

Jer jdina budućnost koju mogu videti jeste vreme svoje smrti.
For the only future they are permitted to see… is the time of their own death.

Prva loša stvar koju vidim kod interneta jeste vreme.
One of the main issues of the internet is the time.

Najadragocenije što jedan čovek može da pokloni nekome jeste vreme.
The most precious thing someone can give to someone is the time.

onda jeste vreme da odaberete novu ideju koju ćete slediti”.
your business, then it's time to pick another idea to pursue.".

Za platne transakcije inicirane karticom vreme prijema naloga za plaćanje jeste vreme u kom je klijent dao saglasnost za izvršenje platne transakcije
For payment transactions initiated by a card, the time of the receipt of a payment order is the time in which the client has given consent to execute the payment transaction

je da sada jeste vreme da se priča o ovim stvarima.
is that now is the time to talk about these things.

Ovo nije vreme za priču.
This is not a time for stories.

Kakvo li je vreme u Sidneju?
What is the time in Sydney?

Konačno je vreme da uradiš nešto stvarno lepo za sebe.
It's about time you did something nice for yourself.

Došlo je vreme da promenim sebe.".
It's time for me to change myself.

Valjda je vreme.
Must be time.

Došlo je vreme za odluku.
The time has come for a decision.

Sad je vreme da ga ti oboriš.
Now, it's time for you to put him down.

Sad nije vreme za retoriku.
Now is not the time for rhetoric.