JOŠ UVEK OSEĆAM - превод на Енглеском

i still feel
još osećam
još uvek osećam
и даље се осећам
још увек се осећам
i dalje osećam
ja još uvijek osjećam
i dalje osecam
и даље осећам
још осећам
još mislim

Примери коришћења Još uvek osećam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Još uvek osećam da ovo….
I can still feel that….
Ne umem da objasnim ono što sam osećala i što još uvek osećam.
I can't really describe what I felt and still feel.
Povredio sam sebe danas, da vidim da li još uvek osećam, usredsređujem se na bol.
I hurt myself today to see if I still feel I focus on the pain….
Nemate pojma koliko je jaka munja, još uvek osećam bol od malog prsta do lakta.
You don't know how horrible lightning is, but I can still feel my left hand tingling from my little finger to my elbow.
godine u nadi da će bol koju je Medou osetila i krivica koju ja još uvek osećam, spasiti neke druge bebe i roditelje- napisala je
I share this picture every year in hopes that the pain Meadow felt and the guilt that I still feel will save other babies
Mnogi ljudi još uvek osećaju posledice ovog napada.
Many are still feeling the aftereffects of that shock.
Mnogi ljudi još uvek osećaju posledice ovog napada.
A lot of people are still feeling the effects of this recession.
Još uvek osećam zbunjenost.
Still, I feel confusion.
Posledice još uvek osećam.
We still feel the consequences.
Još uvek osećam zbunjenost.
I have still confusion.
Još uvek osećam zbunjenost.
I still have confusion.
Još uvek osećam njegove posledice.
We are still feeling its consequences.
Još uvek osećam tvoj dodir.
I still can feel your touch.
Još uvek osećam vezu između nas.
Still I could feel the bond between us.
Još uvek osećam taj dodir….
I still find that touching.
Još uvek osećam vezu između nas.
Still, I sensed a bond between us.
A možda negde duboko u sebi još uvek osećam.
But somewhere deep inside me, I still hurt.
A možda negde duboko u sebi još uvek osećam.
But somewhere, deep inside, I'm still afraid.
Čak i sad, kad se prisetim, još uvek osećam.
Even now, when I think back on it, I still feel.
Još uvek osećam u sebi da postoji neka vrsta beznačajne veze.
I still feel myself that there is a kind of tenuous connection.
Резултате: 580, Време: 0.0393

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески