KAD DOĐEŠ - превод на Енглеском

• when you come
• when you get
• when you arrive
• when you go
• if you

Примери коришћења Kad dođeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavezno da ga probaš kad dođeš.
You must try it when you come.

A kad dođeš kući, ići ćemo na malo putovanje.
And when you get home, we are gonna go on a little trip.

Pričaću ti kad dođeš.
We'll tell you when you come.

Što raditi kad dođeš kući s posla?
What you doing when you get home from work?

Potom je rekao Isusu:" Opomeni me se, Gospode, kad dođeš u carstvo svoje".
He pleaded,"Jesus, remember me when You come into Your kingdom.".

Kažete:„ Pošalji mi poruku kad dođeš kući, da znam da si bezbedna.“.
You say,"Text me when you get home. I want to make sure you are safe.".

Potom je rekao Isusu:" Opomeni me se, Gospode, kad dođeš u carstvo svoje".
And then he said to Jesus,“Remember me, sir, when you come in your kingdom.”.

Videću te kad dođeš ovamo.
I will see you when you get here.

Moraš dobro da odmoriš kad dođeš kući!
You have to feel good when you come back home!

Samo pročitaj ovo kad dođeš kući.
Read it again when you get home.

Pričaćemo o tome kad dođeš ovde.
We will talk about it when you come in.

Samo pročitaj ovo kad dođeš kući.
Read it when you get home.

Zašto se, bre, kad dođeš do vrha.
That when you get to the top.

Samo pročitaj ovo kad dođeš kući.
Read this when you get home.

Ali možemo pogledati ih kad dođeš kući.
But we can look at them when you get home.

Mislila sam da pobegnemo kad dođeš ovde.
I thought we'd run when you got here.

Mislila sam da ćeš biti gladan kad dođeš kući.
I thought you'd probably be hungry when you came home.

Uvek kad dođeš u novi klub treba ti vremena
When you are at a new club,

To sve možeš kad dođeš do okrugle brojke 30.
You will be able to access everything when you reach level 30.

Kad dođeš kući, uzmi da jedeš.
When you get home, eat.