KAD STE BILI - превод на Енглеском

• when you were
• where you were

Примери коришћења Kad ste bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam sa vama kad ste bili u nevolji.
I am with you when you are in trouble.

Kad ste bili na odmoru zadnji put?
When was the last time you had holiday?

Zar ga niste videli kad ste bili tamo?
Didn't you see them when they were here?

A kad ste bili sami u taksiju?
And when they were alone in the taxi?

Kad ste bili regrutirani od strane Središnje obavještajne agencije?
When were you recruited by the Central Intelligence Agency?

Kad ste bili u vezi sa ocem Robertom?
So when was your relationship with Father Robert?

Možda ćete biti bolje pripremljeni kad ste bili ovdje malo duže.
Perhaps you will be better prepared when you have been here a little longer.

Kad ste bili najzadovoljniji na svom poslu?
When were you most satisfied in your job?

Kad ste bili zadnji put u pritvoru?
When he was arrested last?

Kad ste bili najzadovoljniji na svom poslu?
When were you most satisfied at your job?

Kad ste bili mlađi, bili ste divlji.
But when they were young they were really wild.

Kad ste bili najsrećniji u životu?
When have you been most happy in your life?

Kad ste bili poslednji put na pregledu?
When was your last checkup?

Kad ste bili najsrećniji u životu?
When have you been happiest in your life?

Kad ste bili najzadovoljniji na svom poslu?
When have you been most satisfied with your work?

Kad ste bili najsrećniji u životu?
When have you been happiest in life?

Pa dajte neki primer kad ste bili taki.
Give an example of when you were BRAVE.

Je l' vas podseća malo na vas kad ste bili mladi?
Does he remind of him of himself when he was young?

Želeli su i sa vama da razgovaraju, kad ste bili na brodu.
They want to talk to you as well, when you've been to the boat.

Ovi mitovi su bili stvarno popularni kad ste bili deca.
The twins are really cute when they were children.