KADA VEĆINA - превод на Енглеском

• when most
• where most people

Примери коришћења Kada većina на Српском и њихови преводи на Енглески

To je trenutak kada većina odustaje.
This is the time when most people give up.

Kada većina ljudi smatra da im je potrebno više prostora,
When most people find that they need more space, they either move

Kada većina ljudi razmišlja o načinima da se razbudi u toku dana,
When most people think of ways to wake up during the day,

Festival se tradicionalno održava u julu, kada većina makedonskih emigranata dolazi kući da poseti rođake
The festival traditionally takes place in July, when most Macedonian emigrants come home to visit relatives

Kada većina ljudi razmišlja o načinima da se razbudi u toku dana,
When many people consider methods to awaken throughout the day,

Ipak, kada većina od nas misli o inovaciji misli o Ajnštajnu tokom" Eureka!"!
When many of us think about innovation, though, we think about an Einstein having an'Aha!

Kada većina ljudi to bude shvatila,
When the majority of men realize this,

moju ženu je bolelo mnogo stvari, posebno kada većina njih nisu istinite.
of course there's a lot of stuff that hurts- especially when a majority of it is untrue.

moju ženu je bolelo mnogo stvari, posebno kada većina njih nisu istinite.
of course there's a lot of stuff that hurts- particularly when the majority of it's untrue.

posebno kada većina njih nisu istinite.
especially when the majority of it is untrue.

Novi“ zakon o radu privukao je pažnju javnosti i usred leta, kada većina građana konačno podlegne želji da se odmori od politike.
The„new“ Labor law has become center of public attention in the middle of the summer, when the majority of citizens finally succumbs to desire to rest from politics.

To je trenutak kada većina odustaje.
This is the part where most people give up.

Kada većina ljudi planira okupljanje.
Where many people gather.

Kada većina ljudi planira okupljanje,
So when most people plan a gathering,

To je prosečno vreme kada većina ljudi pokušava da zaspi.
This is the time when most of the people go to sleep.

To je prosečno vreme kada većina ljudi pokušava da zaspi.
And this at a time when most people are trying to sleep.

Nedelja popodne, dan kada većina Čačana provodi vreme sa porodicom.
Except for Sundays when most of the vendors spend time with their families.

Mnogo ljudi surfuje internetom uveče, kada većina ljudi ne radi.
Many people surf the web in the evening when most businesses are closed.

Kada većina nas pomisli na sokove, pomisli na voćne sokove.
When most of us think about healthy oils, we often think of vegetable oils.

Radi se tokom dana, kada većina ljudi svakako nije kod kuće….
A time of the day when most people aren't home.