KADA ZNAM - превод на Енглеском

when i know
kada znam
kad znam
kad znaš
kada znaš
кад сазнам

Примери коришћења Kada znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kažite žao mi je kada znate da biste trebali.
Say you're sorry when you know you need to.
Kada znate da je u pravim rukama.
When you know you're in good hands.
Kada znate zašto, kako je uvek mnogo lakše.
When you know the why, the how becomes much easier.
Ili da placebo čak ima dejstvo i kada znamo da je reč o placebu?
Does the placebo effect work-- even when you know it's a placebo?
Kada znate da je vase vreme nadohvat ruke….
When you know that your time is close at hand.
Čak i kada znate da u rukama imate….
Also, when you know where your hands are….
Pravo, trenuci kada znate da ste dosadni.
Right, moments when you know you are boring.
Kada znate kako je ona na dodir.
When you know how she is to touch.
Kada znate koliko imate i koliko.
When you know how long and.
Pogotovo kada znamo….
Especially when you know….
Pogotovo kada znamo….
Particularly when you know….
Druga tajna je kada znate da je kuvana.
This is when you know it is cooked.
Sada je sve lakše kada znate šta tačno hoćete.
It is easier when you know exactly what you want.
Snovi postaju stvarnost kada znate šta zaista želite.
Dreams become reality when you know what you really want”.
Uvek pa cak i onda kada zna da bi ona mogla da vam slomi srce.
You don't, even when you know it will break your heart.
Ljubav je mnogo dublja kada znate ko ste.
Life is easier when you know who you are.
Ono što je teško je izgubiti kada znate niste uradili dovoljno.
What's hard is losing when you know you haven't done enough.
Ljubav je mnogo dublja kada znate ko ste.
Little is much when you know who you are.
Inrevju: Snovi postaju stvarnost kada znate šta zaista želite.
Dreams become reality when you know what you really want”.
Тек променити када знате шта радите.
Complete the change when you know what to do.
Резултате: 59, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески