KAKO SE OSEĆAMO - превод на Енглеском

• how we feel

Примери коришћења Kako se osećamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Radimo bez obzira kako se osećamo.
Working out no matter how I feel.

je upravo to kako se osećamo u ovom trenut-.
that is exactly how I'm feeling at the moment….

Onih, koji ustvari jedini znaju kako se osećamo.
They are the only ones that truly know how I feel.

Mi smo stvorili tu reč da opišemo kako se osećamo ako nemamo toplotu.”.
We have created this word to describe how we feel if we have no heat”(Einstein).

Mi smo stvorili taj pojam da opišemo kako se osećamo kada nemamo toplote.".
We have created this word to describe how we feel if we have too little heat.”.

Bez obzira kako se osećamo za pacijenta, moramo imati na umu
No matter how we feel for the patient, we have to remember that we're helping them,

Mi smo stvorili taj pojam da opišemo kako se osećamo kada nemamo toplote.".
We have only created that term to describe how we feel when heat is not there.".

mi smo stvorili tu reč da opišemo kako se osećamo kada nemamo topline.”.
we created the word cold to describe how we feel if we have no heat.”.

mi smo stvorili tu reč da opišemo kako se osećamo kad nemamo-topline.”.
we created the word cold to describe how we feel if we have no heat.”.

Konačno, Bog je jedini koji zaista zna kako se osećamo ili kroz šta prolazimo.
After all, God is the only one who truly knows how we feel, or what we are going through.

Mi smo stvorili tu reč da opisemo kako se osećamo ako nemamo toplotu.
We have created this term to describe how we feel if we do not have heat.

Učenje o tome ko smo i kako se osećamo, razumevanje i prihvatanje posledica zlostavljanja je nešto najhrabrije što možemo da uradimo, kao oni koji su traumu preživeli.
Learning who you are, how you feel, and understanding and accepting the effects our abuse has on us is the bravest thing we can do as survivors.

Treba da prihvatimo i volimo sebe, nije važno kako izgledamo ili kako se osećamo.
It was, it is to accept myself and love myself regardless of how I feel or look.

Kada usvojimo razliku između toga kako se osećamo u svoj svojoj mudrosti
When we internalize the difference between how I feel in all my wisdom

Kada usvojimo razliku između toga kako se osećamo u svoj svojoj mudrosti
At the point when we disguise the distinction between how I feel in the entirety of my shrewdness

Kako se osećate u tridesetim godinama?
How did you feel at 15-years-old?

Oslušnite kako se osećate.
Listen to how you are feeling.

Kako se osećate pred ovu veliku turneju?
How are you feeling about this new tour?

Kako se osećate kad“ kršite pravila”?
How do you feel when you break the rules?

Šta se desilo i kako se osećate sada?
What happened, and how are you feeling today?