KOJA PREDSTAVLJA - превод на Енглеском

• which represents
• which constitutes
• that poses
• that is

Примери коришћења Koja predstavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

I jedan od ciljeva Improvizacije Svuda jeste da izazove scenu na javnom mestu koja predstavlja pozitivno iskustvo za ljude.
And really one of the points of Improv Everywhere is to cause a scene in a public place that is a positive experience for other people.

Obe partije su članice Papadopulosove koalicione vlade, koja predstavlja 68 odsto biračkog tela,
Both parties are members of Papadopoulos's coalition government, which represents a combined 68 per cent of the electorate,

Erik Salmer, predsednik Commercial Spaceflight Federation, koja predstavlja privatni sektor svemirskih letova, se slaže.
Eric Stallmer, president of the Commercial Spaceflight Federation, which represents the private sector of spaceflight, agreed.

mešavina grčke pop i folk muzike, koja predstavlja deo naše kulture koji se ne uklapa u moj lični ukus.
pop Greek music without character, which represents a part of our culture outside my personal taste.

U Americi je reč o takozvanoj“ ružičastoj sluzi”( pink slime) koja predstavlja najnekvalitetnije delove junećeg mesa kojima….
In America it is called pink slime, which represents the lowest ranking parts of beef.

Ona bi međutim mogla izazvati negativnu reakciju EU, jer ne uključuje MRF koja predstavlja tursku etničku zajednicu u Bugarskoj, rekao je Stanišev.
That, however, could trigger a negative reaction from the EU because of its failure to include the MRF, which represents Bulgaria's ethnic Turkish population, Stanishev said.

Pahulje snega u Baba Holi, koja predstavlja nemačku boginju Holu,
The snowflakes in'Mother Hulda', which represent the Germanic goddess Holder

Izaberite uslov koja predstavlja poziv za sastanak
Select the condition Which is a meeting invitation

postoji elita koja predstavlja novu generaciju koja može da, mislim….
there is an elite that represents a new generation that can, I think….

Propela, kompanija koja predstavlja Ceptera na tenderu,
Propela, the company that represents Zepter in the tender,

U dijalogu Dokumentovanje izaberite karticu koja predstavlja tip objekta baze podataka koji želite da dokumentujete.
In the Documenter dialog box, click the tab that represents the type of database object that you want to document.

Održavanje web sajtova je posebna usluga koja predstavlja kontinuiran proces praćenja
Website maintenance is a special service that represents a continuous process of monitoring

Svetski savez slepih je globalna organizacija koja predstavlja oko 285 miliona ljudi slepih
The World Blind Union(WBU) is the international organization that represents more than 285 million blind

Ketrin Berder koja predstavlja jugoistočnu Englesku u Evropskom parlamentu,
Catherine Bearder, who represents southeast England in the European Parliament,

neke predstavlja političku tragediju, onu koja predstavlja gušenje demokratskog sna podižući barijere globalnom protoku informacija.
control is a political tragedy, one that represents the stifling of the democratic dream by building walls in the global flow of information.

jedinstvena novinarka, koja predstavlja pravo osveženje u programu domaćih televizija.
unique reporter who represents a true refreshment in programs of the domestic TV stations".

zarad sasvim individualnih interesa, ruše i ovo malo entuzijazma da se održi renome manifestacije koja predstavlja kulturni identitet zajednice?
for entirely individual interests, destroy little bit of remaining enthusiasm which keeps renown of manifestation that represents cultural identity of the community?

Nemogućnost izvršenja obaveza deluje kao najmanje loše rešenje kako bi se okončala grčka drama koja predstavlja realni rizik za evropski ekonomski oporavak.
A default seems to be the least bad solution to end the Greek drama that represents a real risk for the European economic recovery.

Samo pokušavamo da ponovo stvorimo, na ovom malenom čipu, najmanju funkcionalnu jedinicu koja predstavlja biohemiju, funkciju
We're simply trying to recreate in this tiny chip the smallest functional unit that represents the biochemistry, the function

sliku zastave koja predstavlja svaki region ili zemlju.
an image of the flag that represents each region or country.