Примери коришћења Koji predstavlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parlament koji predstavlja majke, očeve
Putevi Srbije, zaduženi za starije, ali nepotpune deonice autoputa, finansiraju projekat iz državnog budžeta, što je aranžman koji predstavlja poseban problem za završetak radova.
Roads of Serbia, responsible for the older but uncompleted sections of the highway, is financing the project from the state budget-- an arrangement that presents a distinct problem for completing construction.Serial_ number je sekvencijalni redni broj koji predstavlja dan u mesecu koji pokušavate da pronađete.
Serial_number This is a required sequential number that represents the date of the day you are trying to find.Rusija je veliki akter u oblasti kibernetike koji predstavlja glavnu pretnju američkoj vladi,
Russia is a full-scope cyber actor that poses a major threat to U.S. government,Njihova misija dobija preokret kada Deni bude izložen smrtonosnom neurološkom otrovu koji predstavlja još veću pretnju.
Their mission takes an abrupt turn when Danny is exposed to a deadly neurological agent that presents an even greater threat.se uključimo u životni proces koji je kreativan, koji se nastavlja i koji predstavlja razvitak.
by taking part in a process of life Rusija je veliki akter u oblasti kibernetike koji predstavlja glavnu pretnju američkoj vladi,
Russia is a full-scope cyber actor that poses a major threat to US government,Kada neki smrtnik ukrade predmet koji predstavlja našu magiju, mi smo u njegovoj vlasti.
When a mortal steals the object that represents our magic, we are under his control.SZO definiše globalnu vanrednu situaciju kao„ vanredni događaj'' koji predstavlja rizik za druge zemlje i zahteva koordiniran međunarodni odgovor.
WHO defines a global emergency as an“extraordinary event” which constitutes a risk to other countries and requires a co-ordinated international response.U Tirani prevladava mišljenje da zemlja podržava pravu politiku, protiv diktatorskog režima koji predstavlja međunarodnu pretnju i za razoružanje Iraka.
The prevailing notion in Tirana is Da vidim svoju krv… kako kapa u kalež koji predstavlja krv tvog Hrista.
To pose with my blood tripping into the chalice… that represents the blood of your Christ.Rekao je:" Današnja tema… je protivnik, koji predstavlja prijetnju, ozbiljnu prijetnju, sigurnosti SAD-a.
He said:"The topic today is an adversary that poses a thread, a serious thread to the security for the USA.Ljubitelji dobre kafe će prepoznati kvalitet i ukus koji predstavlja nezamenjiv početak svakog dana.
Devotees of good coffee appreciate its superior quality and great taste that marks an indispensable beginning of each day.Pomenute kapitalističke države primenom globalizma, koji predstavlja neokolonijalizam, neofašizam
Namera nam je da preko konkursa koji predstavlja i jedan kreativan proces,
Through the competition which represents also a creative process,Din Vajting, koji predstavlja ne samo ožalošćenu kraljevsku porodicu
Mentorstvo doživljavam kao partnerski odnos dve osobe koji predstavlja podršku u svakom smislu
I experience mentoring as a partnership between two people, which represents support in every senseSindikat„ Industri Energi”, koji predstavlja većinu norveških naftnih radnika,
Industri Energi, the union which represents the majority of Norwegian oil workers,Šumer, koji predstavlja NJu Jork, izjavio je da on oduvek veruje da imigracija„ jeste dobra za Ameriku“.
Schumer, who represents NY, said in a statement that he has always believed that immigration"is good for America".Bilo bi bizarno kada bi čovek koji predstavlja sve protiv čega smo se borili,
It would be bizarre if a man who represents everything we were working to change was now,
