KOJI TVRDI - превод на Енглеском

• who claims
• who says
• which states
• who argues

Примери коришћења Koji tvrdi на Српском и њихови преводи на Енглески

On je takođe formulisao zakon superpozicije, koji tvrdi da je svaki sloj( stratum) verojatno stariji od onoga iznad njega
He also formulated the law of superposition, which states that any given stratum is probably older than those above it

Dolazi na hacky sack s lzraelcem koji tvrdi da šiša kosu, ali, u stvari šiša teroriste.".
He's coming to hacky sack a certain scrappy Israeli who says he cuts hair, but really cuts terrorist.".

Ali oni imaju svjedoka koji tvrdi da vidio čovjeka visi oko izvan sobe.
But they have a witness who claims they saw a man hanging around outside the room.

znate, imam svedoka koji tvrdi da je Lonergan namestio sudijino ubistvo.
I've got a witness who says that Lonergan here set up the Judge's murder.

Zašto nisam obaveštena o uljezu koji tvrdi da vi… prodajete artefakte i koji..
Why was I not told there was an intruder who claims that you have been selling artifacts and who--.

Takve prognoze su došle od strane ekonomskog analitičara Majkla Snajdera, koji tvrdi da je finansijski kolaps neizbežan u narednih 6 meseci.
Those forecasts come on the heels of a warning issued by economic analyst Michael Snyder who says that a financial collapse is imminent within the next six months.

sedim ovde sa Sten Smitom, koji tvrdi da je radio za vas.
I'm sitting here with a Stan Smith, who claims he worked for you.

li znate tog stolara koji tvrdi da je sin Bozji?
do you know this carpenter who claims to be the son of God?

Ovo je nož koji je poslao' J', koji tvrdi da je pravi ubica.
This is a knife that was sent in by J, who claims to be the real killer.

Onaj koji tvrdi da je bez greha,
Those who claim to be without sin,

gospodin Dos Santos sam, koji tvrdi da je bio udaran i šutiran.
Mr Dos Santos himself, who claim he was kicked and punched.

Jedan od njih, koji tvrdi da je išao sa Lubicom u školu, rekao je:„ Ja verujem da je Endi nevin!“.
One Lubitz supporter who claimed to be a former classmate said,“I believe in the innocence of Andy!”.

postoji jedan rus u Berlinu, koji tvrdi da ima pristup Neski fajlovima.
a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files.

Imamo biznismena iz Hjustona, Bila Vajta, koji tvrdi da je porodica bin Ladena bila investitor u Arbustu.
There's this Houston businessman named Bill White… who claims that he has documents that show the bin Laden family… were investors in Arbusto.

Komunizam, koji tvrdi da je rešenje za krizu,
Communism, which claims to be a solution to the crisis,

Oglas koji tvrdi da je„ Naš lek protiv prehlade je bolji” mogao bi samo da kaže da je to poboljšanje u odnosu na to da se ništa ne preuzima.
An ad which claims"Our cold medicine is better" could be just saying it is an improvement over taking nothing at all.

Zasnovana je na pseudonauci Zakonu privlačenja koji tvrdi da misli mogu direktno da promene svet.
It is based on the belief of the law of attraction, which claims that thoughts can change a person's life directly.

Niz sistema vrednosti koji tvrdi kako definiše stvarnost može biti od tih neljudskih sila koje komedija teži da uništi.
A set system that claims to define reality might be one of those dehumanizing forces that comedy tends to destroy.

Teter( USDT) je kripto token koji tvrdi da je podržan sa 1 dolarom( USD) za svaki( USDT) token.
Tether is a cryptocurrency token that claims be backed by 1 dollar for each token issued.

Bračni par koji tvrdi da je suprug čudesno izlečio od alkoholizma takođe je bio na letu.
A married couple that claims the husband was miraculously cured of alcoholism also was on the flight.