KORISNIK MORA - превод на Енглеском

• user must
• user will have to
• user should

Примери коришћења Korisnik mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки од ИоуТубе корисника мора да одлучи за себе.
Each of YouTube user has to decide for itself.

Корисник мора водити рачуна о информацијама, метеоролошким условима,
The user must take into account the information concerning weather,

Док је играо у мулти-плаиер корисник мора да направи тим сопствени.
While playing in multi-player user has to create a team of his own.

Да се региструје на форуму корисник мора обезбиједити активну е-маил адресу.
To register to the forum a user must provide an active e-mail address.

Корисник мора бити опрезан да не да користи антивирус.
The user must be careful not whether using antivirus.

Накнада за корисника мора бити врло ниска.
The fee to the user has to be very low.

Стога, корисник мора самостално да одлучи која је опција најприкладнија у смислу имплементације.
Therefore, the user must independently decide which option is most appropriate in terms of implementation.

Да бисте додали титлове, корисник мора прво пријавити емулатор.
To add subtitles, the user has to login emulator first.

Корисник мора ручно да притисне дугме за слање.
The user must press the send button manually.

Док се пење преко брда корисника мора да прикупи новчиће.
While climbing through hills user has to collect coins.

После сваке такве инсталације корисник мора да покрене команду.
After each such installation, each MkIV user must run.

Захтевана је веза, корисник мора да је прихватиName.
Connection requested, user must accept.

Да бисте видјели нови потпис е-поште, корисник мора освјежити своју ГМаил веб страницу.
To see the new email signature the user must refresh his GMail website.

На жалост, то може да довнграде корисник мора да испуни два услова.
Unfortunately, that can downgrade the user must fulfill two conditions.

Навигациони елементи морају бити велики, а корисник мора знати који садржај одабере.
Navigation elements must be large, and the user must know what content he chooses.

Na kraju dana, i provajderi i korisnici moraju da obezbede sigurnost podataka.
At the end of the day the manager and user must understand the data.

Конзолно пријављивање: да би угасио рачунар, корисник мора бити у овој конзоли.
Console only: The user must be at this console, to shut down the computer.

Након брисања колачића за искључивање, корисник мора поновити контрадикцију.
After deleting the opt-out cookies, the user must repeat the contradiction.

Ови корисници морају да имају Google налог.
Users need a Google account.

У неким случајевима корисници морају оставити своје е-адресе на некој веб локацији.
In some cases, users need to leave their email addresses on some website.