KRENU - превод на Енглеском

• go
• start
• move
• get
• come
• begin
• heading
• set off
• leave
• went
• going
• goes
• starts
• started
• moved
• came
• begins
• head

Примери коришћења Krenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako to prihvatiš, stvari krenu na bolje.
If you accept that, things get better.

Oni koji krenu ranije nisu u prednosti.
Those who leave earlier are simply out of luck.

Ljudi onda krenu da se hvale.
And people begin to applaud.

Oni krenu da se svađaju i viču jedno na drugo.
They start to scream and chatter at each other.

Kada stvari krenu na loše, ja pecam.
When things go bad, I fish.

Svaki put kad je čujem krenu mi suze….
Every time I hear it I get tears.

Vidis sto rade? Okrenes im leda i krenu na tebe.
You turn your back and they come for you.

Ako Replikatori krenu u rat protiv Wraitha?
If the Replicators go to war with the Wraith?

počnu novi posao ili krenu u druge impresivne poduhvate.
begin businesses or start other impressive ventures.

Čak 80% ljudi koji krenu vežbati- odustanu.
Of people who begin an exercise program will quit.

Želim da poručim svima- stvari mogu da krenu na bolje.
I wish I could tell them all that things get better.

Bravo 2-7, pratite ih ako krenu.
Bravo, 2-7, follow if they leave.

I ako jevreji krenu.
And if the jew come.

Ako stvari krenu loše, vi,
If things went wrong, you, Monsieur Carter,

Imamo još malo vremena pre nego što Krangovi krenu sa bušenjem.
We've got a little more time left before the Kraang start drilling.

Ponekad stvari krenu krivo.
Sometimes things go wrong.

Pokušajte da ga se setite toga kada stvari krenu nizbrdo.
Try to remember them when things get tough.

Želim da vidim roditelje pre nego što krenu na aerodrom.
I wanna say bye before my parents leave for the airport.

Kako uđem, oni krenu na vrata.
He turns as they come in the door.

Čak iako ti stvari ne krenu ovde, uvek ćeš imati.
Even if you don't got shit going on here, you've still got.