KRIJEŠ - превод на Енглеском

• do you hide
• you're hiding
• you're keeping
• secret
• are you hiding
• you are hiding
• are you keeping
• you were hiding
• did you hide

Примери коришћења Kriješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Kriješ svoju žalost…".
You are hiding your grief…".

Šta još kriješ od nas?
What else are you keeping from us?

Gde kriješ moju sestru?
Where are you hiding my sister?

Imam osećaj da kriješ nešto.
I felt that you were hiding something.

Kriješ se iza akcenta.
You're hiding behind your accent.

Zašto ga kriješ?
Why do you hide it?

Ima li još nešto što kriješ od mene?
Is there something else you're keeping from me?

Lejla, zašto kriješ Šonovu sliku?
Leila… why did you hide that picture of Sean?

Šta još kriješ od mene?
What else are you keeping from me?

Kriješ nešto, znam to.
You are hiding something. I know it.

Šta kriješ, Sebastijane?
What are you hiding, Sebastian?

Rekao si mi da ništa ne kriješ od mene.
You told me there was nothing that you were hiding from me.

Kriješ nešto od sebe ili sebe od nekoga.
You're hiding something or some part of you.

Ako voliš ovog konja, zašto kriješ svoje lice?
If you love this horse,- why do you hide your face?

Pitam se koje još tajne kriješ od mene.
I wonder what other secrets you're keeping from me.

Što kriješ od mene Carrie?
What are you keeping from me, carrie?

Zašto kriješ Ming Xinhong?
Where did you hide Ming Xinhong?

Zašto se kriješ tu pozadi?
Why are you hiding yourself back there?

Kriješ nešto od sebe ili sebe od nekoga.
You are hiding from something or someone.

Imam osećaj da kriješ nešto.
I have felt that you were hiding something.