KULTURNOG CENTRA - превод на Енглеском

• cultural centre
• cultural center
• culture center
• culture centre

Примери коришћења Kulturnog centra на Српском и њихови преводи на Енглески

direktor Kulturnog centra Jagodina i Vesna Bogdanović,
Director of the Cultural Centre of Jagodina, and Vesna Bogdanović,

Na bini Kulturnog centra prvo su nastupili najmlađi učesnici festivala, a zatim i gosti iz Poljske
The youngest participants in the festival were the first to appear on the stage of the Cultural Center, followed by guests from Poland

Mesto otvaranja je Moderna galerija Kulturnog centra, a postavka će trajati najmanje dva meseca.
The opening location is the Modern Gallery of the Cultural Center, and the setting will last at least two months.

Sala Kulturnog centra u Medveđi juče je bila mala da primi sve one koji su želeli
Yesterday, the hall of the Cultural Center in Medvedja was too small to accommodate all those who wanted to attend the event

Oktobar 2019. Medveđa- U sali Kulturnog centra opštine Medveđa počela je druga sezona umetničke muzike u okviru projekta„ Umetnička muzika na jugu- Medveđa 2019“.
October 2019. Medvedja- The second season of classical music, which is part of the project"Classical Music in South Serbia- Medvedja 2019," started at the Cultural Center of the Municipality of Medvedja.

Maj 2018. Medveđa- Ovogodišnji 26. festival Saveza guslara Srbije će biti održan 11. i 12. maja 2018. godine, u sali Kulturnog centra u Medveđi.
May 2018. Medvedja- This year's 26th festival of the Association of Fiddlers of Serbia will be held at the hall of the Cultural Center in Medvedja on May 11 and 12, 2018.

19. maja u foajeu Kulturnog centra Novi Pazar.
in the foyer of the Cultural Center of Novi Pazar.

Kjiževne novine" navode imena studenata koji su pred punom salom Kulturnog centra izveli ovaj program,
The Literary newspaper lists the names of the students who performed this program in front of the Cultural Center full hall,

Deca iz Dečjeg kulturnog centra, kao i svi umetnici, konačno su u prilici da se predstave na adekvatan način jer imamo novi amfiteatar i malu scenu za gradska događanja.
Children from the Children's Cultural centre, as well as artists of all kinds are finally able to present themselves in a suitable manner because we have a new amphitheatre and a small stage for the City events.

Photo: Zahvaljujući zajedničkoj saradnji Američkog Kutka Novi Pazar, Kulturnog centra Novi Pazar i Državnog univerziteta, Kulturnom centru Novi Pazar.">
Photo: Thanks to the joint cooperation of the American Corner Novi Pazar, Novi Pazar Cultural Centre and the State University of Novi Pazar,

Organizacija Crea thera preiredila je koncert i izložbu u holu Kulturnog centra Srebrenica odakle je poslana poruka da bez ljudske odgovornosti
Concert and exposition of arts were presented by Crea Thera in Cultural Center of Srebrenica from where we have sent an message that without humans taking care

pomoćnika direktora Dečijeg kulturnog centra.
Assistant Director of the Children's Cultural Centre.

na dve lokacije- u Dvorani Kulturnog centra Beograda i u Muzeju Jugoslovenske kinoteke.
in two locations- in the Belgrade Cultural Center and in the Yugoslav Film Archive.

zbog čega ćemo probati da još više prilagodimo program njima", rekao je direktor Kulturnog centra grada Adam Tadić za SETimes.
which is why we will try to adjust the program to them even more," the town's Culture Center Director Adam Tadic told SETimes.

pomoćnik direktora Dečijeg kulturnog centra, Leontina Vukomanović.
Leontina Vukomanović, Assistant Director of the Children's Cultural Center.

Ideja je bila da se što je moguće više sačuva atmosfera starog skladišta na obali reke Save uvođenjem samo onih najneophodnijih novina koje su potrebne za funkcionisanje jednog kulturnog centra.
The idea was to keep, as much as possible, the atmosphere of the old warehouse on the Sava bank by introducing only the basic novelties that are necessary for the work of a cultural centre.

Srpskog kulturnog centra i Ambasade Srbije u Briselu.
the Serbian Cultural Center and the Embassy of Serbia in Brussels.

16. decembra u prostoru Kulturnog centra„ Reks“ u Beogradu.
December 16, at the"Rex" cultural center in Belgrade.

Srpskog kulturnog centra i Ambasade Srbije u Briselu.
the Serbian Cultural Center and the Embassy of Serbia in Brussels.

predstavnicima Indijskog kulturnog centra i istaknutim članovima indijske zajednice u Dohi.
representatives of the Indian Cultural Center and prominent members of the Indian community in Doha.