Примери коришћења Ljudskoj prirodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je protivno ljudskoj prirodi.
Lojalnost je duboko ukorenjena u ljudskoj prirodi.
Lawlessness is deeply ingrained in human nature.To je u ljudskoj prirodi, da imate ne samo dobro.
Šta nam to govori o Hristovoj ljudskoj prirodi?
What does that tell us about the human nature of Christ?Ona je inherentna ljudskoj prirodi.
They are inherent to human nature.Nekako je u ljudskoj prirodi da pamti samo lepe trenutke i pobede.
It is somehow in the human nature to remember only beautiful moments and victories.Nije u ljudskoj prirodi da se predaje.
It is not in the human nature to surrender.Shvatite da nema ništa loše u tome, u ljudskoj prirodi je da se socijalizuju i druže.
There is nothing bad about it, it is in human nature to socialize and bond.O ljudskoj prirodi ne znamo ništa, a ukoliko se što pre ne upoznamo, naći ćemo se u velikim nevoljama“.
We really know nothing about the nature of man, and unless we hurry to get to know ourselves we are in dangerous trouble.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
Dale Carnegie made this observation,“One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
To quote no less square a source than Dale Carnegie,"One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
Dale Carnegie said it best when he said," One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
Dale Carnegie once observed that“One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
Dale Carnegie made the following observation,“One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
These are the people Dale Carnegie was talking about when he said,“One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living.Kao što je napisao Dejl Karnegi:' Jedna od najtragičnijih stvari koje znam o ljudskoj prirodi je ta, da svi mi imamo tendenciju da odlažemo življenje.
Dale Carnegie goes on to say,“One of the most tragic things I know about human nature is taht all of us tend to put off livng.svako od nas je rođen sa sebičnošću, koja je ustoličena u ljudskoj prirodi.
every one of us is born with selfishness enthroned in human nature.varvarizam su moje oči videle, deluje tako strano ljudskoj prirodi da sada drhtim dok ovo pišem”.
noted,“My eyes have seen these acts so foreign to human nature that now I tremble as I write.”.Fundamentalne promene u drustvu su nekad oznacene kao neprakticne i suprotne ljudskoj prirodi, kao da postiji samo jedna ljudska priroda
Fundamental changes in society are sometimes labelled impractical or contrary to human nature, as if there were only one Temeljne promene u društvu su nekada označene kao nepraktične ili suprotne ljudskoj prirodi, kao da postoji samo jedna ljudska priroda.
Fundamental changes in society are sometimes labelled impractical or contrary to human nature, as if there were only one 
