ME DA IDEM - превод на Енглеском

• me go
• me to come
• me leave

Примери коришћења Me da idem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pusti me da idem s tobom.
Let me go with you.

Pusti me da idem sa tobom.
Let me go with you.

Tata, ne tjeraj me da idem s njima.
Pop, don't make me go with them.

Ne teraj me da idem.
Don't make me go.

Pusti me da idem s njim.
Just let me go with him.

Pusti me da idem njima.
Let me go to them.

Teraš me da idem sama?
You're gonna make me go alone?

Pusti me da idem sa njim.
Let me go with him.

Ne teraj me da idem na teta Bjulinu zabavu.
Don't make me go to Aunt Beulah's party.

Pustite me da idem, sada!
Let me go now!

Pusti me da idem mom Raju.
Let me go to my Raj.

Pustite me da idem sa njim.
Let me go with him.

ne puštaj me da idem.
let me go.

Molim te, ne teraj me da idem.
Please don't make me go.

Molim te ne tjeraj me da idem.
Please don't make me go.

Natjerala me da joj idem na tržnicu.
She's got me going to the market for her.

Bodrila me da idem dalje kada sam mislila da to neću moći.
You kept me going when I didn't think I could.

Zvali su me da idem na sesiju, pa sam otišla.
Well, they asked me to go to the sessions, so I did.

Pitali ste me da idem kod doktora, zar ne?
You asked me to go to the physician, didn't you?

Više me da idem.
More Me to go.