MEJNSTRIM MEDIJA - превод на Енглеском

• mainstream media
• mainstream press

Примери коришћења Mejnstrim medija на Српском и њихови преводи на Енглески

im se to tajilo toliko dugo, je to da ono što Tramp trpi od nacionalno-bezbednosnog establišmenta, mejnstrim medija, i američkog desnog krila zbog svog približavanja,
is that what Trump has been enduring from the national-security establishment, the mainstream press, and the American right-wing for his outreach to,

im se to tajilo toliko dugo, je to da ono što Tramp trpi od nacionalno-bezbednosnog establišmenta, mejnstrim medija, i američkog desnog krila zbog svog približavanja,
is that what Trump has been enduring from the national-security establishment, the mainstream press, and the American right-wing for his outreach to,

Mejnstrim mediji govore gotovo u jedan glas;
Mainstream media are speaking almost in unison;

Kako su mejnstrim mediji prihvatili album?
How has mainstream media accepted the album?

Isto tako, najviše korumpirani mejnstrim mediji koje je neki predsednik morao da trpi.
Likewise, the most vicious and corrupt mainstream media that any presidents ever had to endure.".

Šta je sa kosovskim mejnstrim medijima?
What about other Kosovar mainstream media?

Мејнстрим медијима је наложено да не извештавају о одлуци Конгреса.
The mainstream media had been instructed not to cover the Congressional decision.

Мејнстрим медији још увек ћуте о овом веома значајном развоју!
Mainstream media still keeping mum about this very important development!

Ипак, данас се у мејнстрим медијима једва помиње Клинтон-Фусион-Путин веза.“.
Yet today, there is barely a peep in the mainstream media about the Clinton-Fusion-Putin connection.”.

То је стварност ових дана, упркос ономе што о томе пишу мејнстрим медији.
That is the reality these days, despite what the mainstream media say.

Истраживачко новинарство постоји али не у мејнстрим медијима.
Investigation journalism still exists, but don't look for it in the mainstream media.

Дуги низ година сам била новинар у мејнстрим медијима.
For many years I was a journalist in the mainstream media.

О правцу у ком иде америчка политика и мејнстрим медији.
On the direction of US politics and mainstream media.

Опозиција насеобинама је готово у потпуности ишчезла из израелских мејнстрим медија.
Opposition to the settlements has all but disappeared from Israeli mainstream media.

А онда је стигао контранапад Дубоке државе и мејнстрим медија( МСМ).
Then the Deep State and mainstream media(MSM) counterattacked.

Према истраживвањима, људи генерално не верују мејнстрим медијима.
According to polls, people generally don't trust the mainstream media.

Zapanjujućih 60% Amerikanada ne veruje mejnstrim medijima i misle da oni redovno objavljuju“ lažne vesti“,
A staggering 60% of Americans do not trust the mainstream media and think they regularly publish“fake news”,

Mejnstrim mediji često previđa sve neverovatne
The mainstream media often overlooks all the amazing

Prema nedavnoj Pew anketi nepoverenje u mejnstrim medije je glavno svojstvo evropskih populističkih birača.
According to a recent Pew survey, mistrust of the mainstream media is the distinctive feature of Europe's populist voter.

Mejnstrim mediji često oslikavaju moju generaciju
The mainstream media often paints my generation as apathetic,