MESNE ZAJEDNICE - превод на Енглеском

local community
lokalnoj zajednici
mesne zajednice
локалној средини
мјесну заједницу
local communities
lokalnoj zajednici
mesne zajednice
локалној средини
мјесну заједницу
community center
društveni centar
општински центар
центар заједнице
mesnoj zajednici
заједнички центар
центар за заједнице
дому заједнице

Примери коришћења Mesne zajednice на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Predsednik mesne zajednice Veliki Trnovac Agim Haljiti izjavio je
Agim Haliti, the leader of the local community of Veliki Trnovac, said that Iftar had
Saša Arsić, predsednik Mesne zajednice Klenike kaže da niko ne može da natera privatnika da uvede neku liniju ako mu se to ne isplati.“ Kavim Jedinstvo verovatno
Sasa Arsic, the Leader of the local community of Klenike, says that no one can force private companies to introduce a line if it is a losing deal.“Kavim
izjavio je predsednik Mesne zajednice Rakovac Ljubiša Stošić.
said Ljubisa Stosic, Presidenty of the local community in Rakovac.
Stanković je tim povodom posetio MZ Železnička stanica u Preševu i razgovarao sa predsednikom mesne zajednice Skenderom Limanijem
On that occasion, Mr. Stankovic visited the local community of“Zeleznicka stanica” in Presevo and talked with the local community leader Skender Limani
kapaciteta koji će pratiti zahteve Poslovne zone i Mesne zajednice Veliki Trnovac“, rekao je Arber Pajaziti,
with the capacity that meets the requirements of the Business Zone and the local community of Veliki Trnovac," said Arber Pajaziti,
podseća da će nosioci pomenutog projekta biti opštinska uprava, mesne zajednice, škole i JP„ Komunalac“.m Realizacija ove ekološke aktivnosti trebalo je da počne 3. aprila,
says that those responsible for the said project will include the municipal self-government, the local communities, the schools and the PE"Komunalac". This environmental campaign was supposed to start on April 3, but due to lack of timely necessary preparations,
Месној заједници поклонили смо 37 садница, да их по њиховом избору негде засаде.
We gave 37 seedlings. to the Local Community Office to plant them where they like.
У 35 месних заједница, односно у 44 насеља, живи 10.
People live in 35 local communities or 44 settlements.
ОВПМБ Месне заједнице Добросин.
The Local Community Dobrosin Reshat Salihi.
U mesnoj zajednici?
Године подиже се месна заједница, пошта и ветеринарска амбуланта.
Rd we raise the local community, post office and veterinary clinic.
Јавна предузећа, установе и месне заједнице.
Public companies, institutions and local communities.
Da budem novi direktor u mesnoj zajednici.
To be the new director at the community center.
Финансирање је ишло преко клуба и месне заједнице.
Funding went through the club and the local community.
има десет катастарских општина, дванаест насеља и једанаест месних заједница.
12 villages and 11 local communities.
Vežbamo" U ropstvu" dole u mesnoj zajednici.
We're rehearsing"Under the Yoke" at the community center.
Станковић ће се састати и са представницима месне заједнице Осларе.
Stankovic will also meet with representatives of the local community of Oslare.
Na igranci u mesnoj zajednici.
At the dance at the community center.
Držimo sastanke u školama, mesnim zajednicama, crkvama.
We hold meetings in schools, community centers, churches.
Пољопривредници, представници Месне заједнице Багрдан, библиотекари из јагодинске библиотеке,
Farmers, representatives of the local community of Bagrdan, librarians from the Jagodina Library,
Резултате: 46, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески