MI I DALJE - превод на Енглеском

• we still
• we continue

Примери коришћења Mi i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali od tebe mi i dalje treba nešto. Otarasi se tela.
But there is one thing I still need from you… get rid of the body.

Devedeset nedelja kasnije mi i dalje nemamo odgovore na ključna pitanja.
Months later and we still do not have answers to basic questions.

Ali mi i dalje treba njegov kodeks.
But I still need his code.

Mi i dalje ne razumemo engleski humor.
I still do not fully understand the American sense of humor.

Ali mi i dalje nije jasno kako je izgubio pamćenje.
However, I still do not know why I lost my memory.

Mi i dalje živimo sa tom podelom na katolike i protestante.
And we still live with that division between Catholic and Protestant.

Mi i dalje negde na tavanu imamo tako nešto.
And we still have that in our stockroom somewhere.

Šta ako mi i dalje treba OneNote 2016?
What if I still need OneNote 2016?

Ne mogu da sakrijem tu činjenicu da mi i dalje jako nedostaješ.
I cannot hide the fact that I still miss you.

Ne mogu da sakrijem tu činjenicu da mi i dalje jako nedostaješ.
I can hardly believe I still miss you this much.

Proredila sam uzimanje lekova, ali su mi i dalje bili neophodni.
I started to back off on the drugs, but I still needed them.

Mi i dalje verujemo da je jedini način za izlazak iz krize taj da vlast
We continue to believe that the only way to exit this crisis is by sitting the government

Mi i dalje podstičemo naše saveznike u NATO-u,
We continue to urge our NATO allies,

Mi i dalje dobijamo informacije od ljudi koji tamo žive o stopama obolelih od raka
We continue to get information from people who live there about cancer rates

Mi i dalje verujemo da bi nafta
We continue to believe the island's oil-and-gas reserves,

Mi i dalje pružamo ruku Beogradu… zato što postoji hitna potreba za saradnjom na raznim nivoima", rekao je on.
We continue to offer Belgrade a hand… because there is an urgent need for co-operation at various levels," he said.

Mi i dalje verujemo da je jedini način za izlazak iz krize taj da vlast
We continue to believe that the only way to exit this crisis is by sitting the government

Mi i dalje verujemo da je jedini način za izlazak iz krize taj da vlast
We continue to believe that the only way to exit this crisis is by sitting the government

Mi i dalje verujemo da je jedini način za izlazak iz krize taj da vlast
We continue to believe that the only way to exit this crisis is by sitting the government

Postoji dijalog… ali mi i dalje nemamo[ bilo kakav] ozbiljan napredak oko suštine pitanja",
There is dialogue…but still we don't have[any] serious progress on