MI SE DA SU - превод на Енглеском

• are
• is
• was
• were
• had

Примери коришћења Mi se da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa ipak, čini mi se da su zadovoljni.
Yet they seem to be contented.

Čini mi se da su ovo tzv. unique posete.
This is expected to be a once-only visit.

Čini mi se da su svi drugi" tanji" u tom smislu.
Everyone seems to be so“fixed” on this world.

Čini mi se da su ljudi polako počeli da se bude i kod nas.
People seem to be slowly continuing to find me, too.

Čini mi se da su ljudi ovde ipak malo manje izolovani.
The people however seem to be a little full of themselves.

Čini mi se da su svi srećni kada se ja pojavim.
I think I'm happiest when they all show up.

Čini mi se da su ovde ljudi.
There seem to be people here.

Zato imamo epidemiju gripa, cini mi se da su svi bolesni.
Flu season is upon us, and everyone seems to be getting sick.

Cini mi se da su neke ozbiljne projekcije u pitanju.
That seems to be some serious projection.

Cini mi se da su se svi urotili protiv nas.
All seem to be conspiring against us.

Cini mi se da su u poslednje vreme dosta zajedno.
They seem to be thrown together quite a lot lately.

Čini mi se kao da su ti letjele oči
It looks as though your eyes had flown away and it looks

Čini mi se kao da su ti letjele oči i čini se da ti je poljubac jedan zatvorio usta.
It seems as though your eyes had flown away，and it seems that a kiss had sealed your mouth.

Čini mi se da su ovde možda i najdragocenije upravo knjige za decu kojima pažnja često odluta
This is a great resource of audio books for children whose attention often wanders

Čini mi se da su pitali Mao Cedunga šta misli o Francuskoj revoluciji,
Chairman Mao was asked what was the impact of the French Revolution,

Ja sam ih oduvek voleo, a čini mi se da su tek u poslednje vreme postali baš popularni.
I love this name but it seems to be becoming very popular recently.

Ali čini mi se da je Vlada na pravom putu.
It seems Govt is on right track.

Čini mi se da je neko pitao šta to radi,
Everyone was asking something to the driver

Čini mi se da je žrtvovanje precenjeno.
It would appear sacrifice is overrated.

I čini mi se da sam sve bliže odgovoru….
Well, I'm getting closer and closer to the answer….