MINISTARSTVA TRGOVINE - превод на Енглеском

• ministry of trade
• ministry of commerce
• from the department of commerce

Примери коришћења Ministarstva trgovine на Српском и њихови преводи на Енглески

realizuje se uz podršku Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija,
is supported by the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications,

glavni kosovski revizor objavio izveštaj o finansijskim prekršajima ministarstva trgovine i industrije u 2006. godini,
Kosovo's auditor general issues a report on financial violations by the ministry of trade and industry in 2006,

Državni sekretar Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić rekla je da se obeležavanjem Dana devojaka u IKT nastoji da se skrene pažnja o neophodnosti uklјučivanja devojaka u IKT.
State Secretary of the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has said that celebrating the International Girls in ICT Day tends to draw attention to the necessity of involvement of girls in ICT.

Nagradni konkurs Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija,
The award-winning competition of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications,

Konačni stav Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija na zahteve sindikata da se zabrani rad u prodavnicama poslednjeg dana u sedmici znaće se početkom februara, rekla je za sajt„ Blica“ predsednica ASNA Ranka Savić.
The final position of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications regarding the requests of the trade union to ban work in stores on the last day of the week will be revealed in early February, ASNA's President, Ranka Savic, said for the Blic website.

Među prisutnima je bila i predstavnica Ministarstva trgovine i usluga koja je radila na izradi Nacrta zakona( Vera Despotović,
In attendance was also the representative of the Ministry of Trade and Services who has worked on the draft Law(Vera Despotovic, Advisor)

Državna sekretarka Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija,
The State Secretary at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications,

FILM O TURISTIČKIM POTENCIJALIMA OPŠTINE BUJANOVAC30. Maj 2017. Bujanovac- Sredstvima Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Republike Srbije danas počinje snimanje filma o turističkim potencijalima opštine Bujanovac.
May 2017. Bujanovac- Thanks to the funds of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications of the Republic of Serbia, the shooting of a film on the tourist potential of the municipality of Bujanovac starts today.

Državni sekretar Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Vesna Kovač rekla je da je cilj projekta efikasnija zaštita od falsifikata na tržištu,
State Secretary at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunication Vesna Kovač said the goal was to protect consumers more efficiently from fake products on the market

Učesnici okruglog stola bili su predstavnici sektora maloprodaje i dobavljača, Ministarstva trgovine, advokatskih kancelarija
Representatives of the retail trade sector and suppliers participated at this roundtable, as well as delegates of the Ministry of Trade, law offices of the National Convent, chaired by the NALED.">

finasijska sredstva u iznosu od tri miliona dinara su obezbeđena posredstvom Kancelarije za lokalni ekonomski razvoj na konkursu Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija.
of preparing the project, while financial resources in the amount of"> three million dinars were, through the Office for Local Economic Development, provided by means of the call for applications issued by the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications.

sledeći cilj je obezbediti digitalne nastavne servise, izjavila je danas državni sekretar Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić.
provide digital teaching services, State Secretary of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić said at the New Technologies In Education Conference.

pokazali su podaci Ministarstva trgovine Kine u ponedeljak.
time in seven years, data from the Ministry of Commerce(MOC) showed Monday.

pokazali su podaci nadležnog sektora Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija,
exceeds USD 800 million, the data of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications shows,

Planirani su i sastanci i sa predstavnicima kompanije" Huavej", kao i sa drugim predstavnicima privrednog sektora Kine. Članovi delegacije su predstavnici Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija,
Members of the delegation are the representatives of the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications,

čekaćemo uputstva Ministarstva trgovine, ali u ovom trenutku nemamo šta da dodamo”, izjavio je Tim Danks,
will wait for guidance from the Department of Commerce but have nothing further to add at this time,” said Tim Danks,

koji Institut realizuje za potreba Ministarstva trgovine i usluga Vlade Republike Srbije 24. februara održana je radionica sa predstavnicima privrede.
of National Brand of Serbia","> which was realized by the Institute for the Ministry of Trade and Services of the Government of the Republic of Serbia, the workshop was held with representatives of the economy.

čekaćemo uputstva Ministarstva trgovine, ali u ovom trenutku nemamo šta da dodamo”, izjavio je Tim Danks,
will wait for guidance from the Department of Commerce but have nothing further to add at this time,” said Tim Danks,

Današnja poseta je jedna u nizu poseta na kojima će predstavnici Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija podizati svest privrednog sektora o primeni Zakona o zaštiti potrošača.
Today's visit is one in a series of visits where the representatives of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications will raise the awareness of the economic sector about the implementation of the Law on Consumer Protection.

uz podršku vladine Kancelarije za eUpravu i Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija.
supported by the eGovernment Office and the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications(MTTT).