MISLILA SAM DA JE - превод на Енглеском

• i thought it was
• i thought i'd
• i thought he'd
• i figured it was
• i assumed it was
• i felt it was
• thought that was
• i think it was
• i think it's
• i thought it's
• i thought he had
• i thought i would

Примери коришћења Mislila sam da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da je u mojoj glavi ali ja.
I thought it was in my head, but it..

Bila sam šokirana, mislila sam da je greška.
Stunned, I figured it was a mistake.

Mislila sam da je Tom Hunt.
Thought that was Tom Hunt.

Mislila sam da je krivolovci.
I assumed it was poachers.

Mislila sam da je moja krivica.
I felt it was my fault.

Mislila sam da je Bali.
I think it was Bali.

Mislila sam da je najbolje da mu ti kažeš.
I thought I'd leave that up to you.

Mislila sam da je sve spalio.
I thought he'd burnt it all.

Mislila sam da je Ted, ali nije..
I thought it was Ted, but it wasrt.

Mislila sam da je najbolje da misli da sam na njegovoj strani.
I figured it was best to let him think I was on his side.

Mislila sam da je ovo javni prostor.
I assumed it was public space.

Mislila sam da je malo prerano za čestitke.
I think it's too early for congratulations.

Mislila sam da je cudo.
I think it was a miracle.

Mislila sam da je ispeglam sada kada imam vremena.
I thought I'd give it a press while I had time.

Mislila sam da je Kalinda.
I thought it was Calinda.

Mislila sam da je nesto ozbiljno kad ono IIIgrupa sekreta.
I figured it was some big corporate secret.

Mislila sam da je zbog vaše kampanje.
I assumed it was for your campaign.

Mislila sam da je loše za sve.
I thought it's bad for anyone.

Mislila sam da je ventilator.
I think it's a ventilator.

Mislila sam da je bolje da mirujem ovde.
I think it was best for me to stay here.