MISLITI DA - превод на Енглеском

think that
misliš da
pomisliti da
da pomisliš da
mislis da
misle da
smatraju da
veruju da
se čini da
believe that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
feel that
osetiti da
osećaj da
osećaju da
сматрају да
осећају да
misle da
да осети да
se čini da
осећате да
осећај да
assume that
pretpostaviti da
претпостављају да
misle da
smatraju da
verujemo da
pretpostavljaj da
podrazumevaj da
od pretpostavke da
pomisliti da
thinking that
misliš da
pomisliti da
da pomisliš da
mislis da
misle da
smatraju da
veruju da
se čini da
believing that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
imagine that
замислите да
da zamislim da
da zamislimo da
да замисли да
замишљају да
zamislite to
da verujem da
zamisli to
pretpostavimo da
recimo da

Примери коришћења Misliti da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu prestati misliti da Whitneyeva koža nije bila otporna na metke.
I just can't help thinking that Whitney's skin wasn't bulletproof.
Ne možeš misliti da sam ja.
You can't think that I had anything to-.
Smijem li misliti da ste u prijašnjem zanimanju znani kao.
Am I right in thinking that in a former occupation you were known as.
Nemojte misliti da sam zlobna.
You mustn't think that I am wicked.
Misliti da umetnost vredi pravo bogatstvo,
Thinking that art is worth a fortune,
Svi će misliti da sam je ja ubio.
And everyone would think that I killed myself.
Nemoj misliti da si nezamjenljiv.
Don't go thinking that you are indispensable.
Tada ćete misliti da je sve u redu.
You will then think that everything is fine.
Greška je misliti da su drugi išta bolji.
There is the error in thinking that new is best.
Ne treba misliti da je sve rešeno.
We must not think that everything is settled.
Nemoj misliti da je ovo tvoja krivica.
Do not spend one more second thinking that this is somehow your fault.
Sada, nemojte misliti da ne razumem.
Now, you mustn't think that I don't understand.
Nemojte se stideti i misliti da nekome smetate.
Don't worry thinking that you will bother anyone.
Kontao sam da ćeš misliti da sam lud.
I thought that you'd think that I'm nuts.
Ne možete misliti da.
You can't possibly think that.
Veoma je pogrešno misliti da se prodajom bave samo komercijalisti.
It is wrong to believe that drip campaigns benefit only the marketers.
Još naivnije je misliti da se šetanjem bilo šta može promeniti.
It was totally idiotic of me to think a vacation trip could change anything.
Misliti da je njihov zivot vredniji od tvog.
To think that their life is worth more than yours.
Moramo misliti da sigurnost.
We have to think about security.
Počeo sam misliti da me ne voliš.
I'd begun to think you didn't love me.
Резултате: 405, Време: 0.0602

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески