MISLITI DA SAM - превод на Енглеском

• think i'm
• think i've
• think i was
• think i am

Примери коришћења Misliti da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smije misliti da sam mrtva!
Uh- she can't think I'm dead,!

Plašio sam se da će ljudi misliti da sam lud.
I was worried people would think I was crazy.

Ne smije misliti da sam mrtva!
She can't think I'm dead,!

I plašio sam se da će misliti da sam slabić.
Besides, I feared that she would think I was a weakling.

Ljudi će misliti da sam glup.“.
People will think I'm dumb.”.

Ljudi će misliti da sam glup.“.
People will think I'm silly.”.

Plašio sam se da će ljudi misliti da sam lud.
I was afraid people would think I'm crazy.

Jer ako pobegnem ljudi će misliti da sam se uplašio.
Cos if I run, people will think I'm scared.

A ljudi će i dalje misliti da sam u pravu.
And people will still think I'm right.

O Bože, ne smije misliti da sam mrtva.
Oh, my God, she can't think I'm dead.

I plašio sam se da će misliti da sam slabić.
I was afraid she would think I'm weak.

Plašila sam se da će ljudi misliti da sam čudna.
I was afraid that people would think I'm weird.

Svi će misliti da sam potpuno nekompetentan.”.
Everyone probably thinks I'm completely incompetent.”.

Ili će bar svi misliti da sam lud.”.
Everybody probably thinks I'm crazy.”.

Ne želim misliti da sam posebna ili bolja od ostalih.
I don't want to think I am so special or better than anyone.

Volim misliti da sam napredovao.
I'd like to think I've evolved.

Htio bih misliti da sam više od toga.
I'd like to think I'm a little more than just that. Yes.

Počinjem misliti da sam propustio svoju priliku.
I'm starting to think I've missed my opportunity.'.

Volio bih misliti da sam ovdje jer ti nedostajem.
I'd love to think that I'm here-'cause you miss me.

Ne trebaju li svi misliti da sam dobio otkaz.
I thought you want everyone to think I was fired.