MNOGO TEŽE - превод на Енглеском

• much harder
• more difficult
• lot harder
• much tougher
• very difficult
• lot worse
• much heavier
• much worse
• lot tougher
• much easier
• so hard
• very hard

Примери коришћења Mnogo teže на Српском и њихови преводи на Енглески

Biće mu mnogo teže kada se izgubi svako interesovanje za njega.
It just gets a lot worse if I have any interest in him.

Programiranje je mnogo teže od drugih poslova.
It is more difficult than most jobs.

Kao prvo, sve bi bilo mnogo teže.
For one thing, they would be much heavier.

Ali ono što je Karlisle uradio je bilo mnogo teže.
But what Carlisle did was much harder.

Biti trener je mnogo teže.
Knowing how to be a coach is much tougher.

Bez vas bi bilo mnogo teže.
Without you it would be very difficult.

Dobili su mnogo teže povrede nego ja.
There are much worse wounded than me.

Bili su mnogo teže od tebe.
They were a lot tougher than you.

Što je ustvari mnogo teže nego što izgleda.
Which is actually a lot harder than it looks.

I sve to može biti mnogo teže za ženu.
So it could be far more difficult for a woman.

ilegalcima je i mnogo teže.
The undocumented do a lot worse.

Čelične posude jesu odlične, ali činjenica je da su mnogo teže od plastike.
Metal palettes are great, but they are much heavier than plastic.

sve je to mnogo teže.
it is much harder.

Uvek je mnogo teže vratiti se.
It is always very difficult to come back.

Ako ne trčiš, biće mnogo teže da napraviš nešto“.
If you don't run, it will make this much easier.”.

Biti solidaran je mnogo teže nego propovedati je.
Practising solidarity is a lot harder than preaching it.

Mnogo, mnogo teže.
Much, much worse.

Za druge je bilo mnogo teže.
For others it was more difficult.

Naravno, vama je bilo mnogo teže.
Of course, it was a lot worse for you.

Za druge je bilo mnogo teže.
For others, it was much harder.