MOŽDA TREBA DA - превод на Енглеском

• maybe you should
• perhaps you should
• maybe you ought to

Примери коришћења Možda treba da на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda treba da.
Maybe I should.

Možda treba da promenim pravac?
Maybe I should switch directions?

Možda treba da odradiš nekoliko smena više, princezo?
Well, maybe you should pick up a couple more shifts, princess,?

Možda treba da se skeniranje mozga.
Maybe I should get a brain scan.

Jedan od njih ima upalu, možda treba da… uklonimo ušni vosak?
One of them have a inflammatory condition, maybe we should do… an ear wax removal?

Možda treba da te gricnem da nadoknadim za to.
Maybe I should snack on you to make up for it.

Možda treba da krenem.
Perhaps I should move on.

Znaš, možda treba da… možda treba samo da pustimo to.
You know, maybe we should… maybe we should just let it go.

Možda treba da odbijem tvoju ponudu.
Perhaps I should decline your confidence.

Možda treba da.
Maybe we should.

To me je natjeralo na razmišljanje, možda treba da se otarasim svojih pasa.
It's got me thinking, maybe I should get rid of my dogs.

Možda treba da upotrebiš magiju
Well, maybe you should work your magic on ryder,

Можда треба да обратиш пажњу на своје људе.
Maybe you should look at your own men.

Можда треба да ово урадиш на другачији начин.
Perhaps you should consider this differently.

Можда треба да одеш у викендицу.
Maybe you should drive out there.

Можда треба да им бациш кост.
Perhaps you should throw them a bone.

Ако не можеш то да поднесеш, можда треба да се вратиш у свој одред.
You can't take it, maybe you should go back to your division.

Можда треба да га вратиш.
Perhaps you should return it.

Možda treba da znaju.
Maybe they should know that it's me.

Možda treba da se vratiš nazad i ispraviš stvari.
Maybe you should go back and set things right.