MODERNO DRUŠTVO - превод на Енглеском

• modern society
• modern community

Примери коришћења Moderno društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерно друштво у Швајцарској сада не користи планинског пса за испашу.
Modern society in Switzerland now does not use a mountain dog for grazing.

Ovo ukazuje na to da su moderna društva našoj vrsti dozvolila da dostigne svoje granice.“.
This suggests that modern societies have allowed our species to reach its limits.”.

У модерном друштву, берибери су ретки.
In modern society, beriberi is rare.

У модерним друштвима морамо се ослањати на системе експерата.
In modern societies we must rely on expert systems.

U modernom društvu stvari su se malo zbrkale usled rasnih pitanja.
In modern society things have gotten a bit jumbled due to issues with race.

Већина казни у модерним друштвима подразумева затварање.
The main punishment in modern societies is imprisonment.

Истражује се модерно друштво, посебно у погледу неочекиваних последица нових технологија.
It examines modern society, particularly with regard to the unanticipated consequences of new technologies.”.

У скоро свим модерним друштвима то није тако.
In almost all modern societies, this is not so.

Али у модерном друштву све се променило и мало је вероватно да ће се вратити.
But in modern society, everything has changed and is unlikely to return.

Стога је већина модерних друштава нелегална и неуставна.
Therefore, most modern societies are illegal, unconstitutional.

У модерном друштву, жена више није повезана са домаћице,
In modern society, a woman is no longer associated with the housewife,

Најзначајнији облик стратификације у модерним друштвима је у подели на класе.
The most distinctive form of stratification in modern societies is class division.

Модерно друштво је још један чест узрок депресије булимије.
Modern society is another common cause of bulimia depression.

Ово се врло вероватно не дешава у модерним друштвима која практикују брак првог рођака.
This is not very likely to happen in modern societies that practice first-cousin marriage.

U modernom društvu to je jako teško.
In modern society that's extremely difficult to do.

Socijalno grupisanje u tradicionalnim i modernim društvima.
Social grouping in traditional and modern societies.

Život u modernom društvu uopšte nije jednostavan.
Nothing about modern society is simple.

To smanjenje broja dece pogađa moderna društva u mnogim oblastima.
This decrease in the number of children is affecting modern societies in many spheres.

Истражује се модерно друштво, посебно у погледу неочекиваних последица нових технологија.
The series examines modern society, particularly with regard to the unanticipated consequences of new technologies.

Као резултат секуларизације улога религије у модерном друштву постаје ограничена.
As a result of secularization the role of religion in modern societies becomes restricted.