MODERN SOCIETIES - превод на Српском

• модерним друштвима
• савременим друштвима
• модерно друштво
• модерна друштва
• modernim društvima
• модерних друштава

Примери коришћења Modern societies на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he argued that for this reason modern societies have not fully taken on board the lessons of the Holocaust;
И тврдио је да из тог разлога модерна друштва нису у потпуности примили лекције холокауста;

Most modern societies determine legal adulthood based on reaching a legally-specified age without requiring a demonstration of physical maturity or preparation for adulthood.
Већина модерних друштава одређује законску пунолетност базирану на достизању законом одређеног старосног доба без потребе за демонстрирањем физичке зрелости или припреме за одраслост.

it was created under the influence of changes in modern societies of Euro-Atlantic community,
nastao je pod dejstvom promena u modernim društvima evroatlantske zajednice,

It addresses students who want to analyze political systems in modern societies from a national, international,
Он се обраћа студентима који желе да анализирају политичке системе у модерним друштвима из националног, међународног

Modern societies, regarding this as well as many other issues, have a diametrically different position in comparison to the traditional ones.
Модерна друштва по овом, као и по многим другим питањима имају дијаметрално различит став у односу на традиционална.

Nevertheless, the treatment of the elderly varies enormously among traditional societies, from much worse to much better than in our modern societies.
Ipak, odnos prema starijima se ogromno razlikuje među tradicionalnim društvima od mnogo gorih do mnogo boljih nego u našim modernim društvima.

Alexander picks up specifically on Durkheim's suggestion that the religious processes observed in tribal societies are as pertinent in modern societies.
Александар је покупио специфичност Диркемових студија, да се религијски процеси посматрани у племенским друштвима могу посматрати као релевантни у модерним друштвима.

are central to understanding how modern societies are organised and governed.
вредности које их обавести- су централни то како модерна друштва су организоване и управља.

influence that traditional religions have had in modern societies of the West are gradually
утицај које су традиционалне религије имале у модерним друштвима Запада, постепено се

too focussed on force to be relevant for the complex, modern societies of the West.
фокусиран на силу да би био релевантан за комплексна, модерна друштва Запада.

place of crime within modern societies.
мјесту злочина у модерним друштвима.

its mechanisms to coordinate human interactions in modern societies.
његових механизама за координацију људских интеракција у модерним друштвима.

its mechanisms to coordinate the human interactions in modern societies.
његових механизама за координацију људских интеракција у модерним друштвима.

It might be the case, therefore, that‘modern societies have allowed our species to reach its limits.
Ovo ukazuje na to da su moderna društva našoj vrsti dozvolila da dostigne svoje granice.“.

It might be the case, therefore, that‘modern societies have allowed our species to reach its limits.
To sugeriše da je moderno društvo omogućilo našoj vrsti da dosegne svoje maksimalne granice.

decreased family size in modern societies.
смањени број чланова породица у модерном друштву.

we also have significant expertise in developing the professional practice needed to equip modern societies at all levels.
имамо значајну стручност у развоју стручну праксу која је потребна за опремање модерним друштвима на свим нивоима.

In modern societies, strict legal links between ethnicity and class have been drawn,
У савременим друштвима, строге правне везе су исцртане између етничке припадности

In modern societies strict legal links between ethnicity and class have been drawn,
У савременим друштвима, строге правне везе су исцртане између етничке припадности

He argued that for this reason modern societies have not fully grasped the lessons of the Holocaust;
И тврдио је да из тог разлога модерна друштва нису у потпуности примили лекције холокауста;