NAM PORUKU - превод на Енглеском

• us a message
• us a note

Примери коришћења Nam poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Šalje nam poruku.
To send us a message.

Pošalji nam poruku.
Send us a message.

Dragi Bože, pošalji nam poruku.
Dear God, send us a message.

Pošaljite nam poruku iz bilo kog razloga!
Send me a message for almost any reason!

Pošalji nam poruku i sledeće detalje.
Send me a message and provide details.

pošaljite nam poruku ovde.
send me a message here.

Pišite nam poruku ovde.
Write me a message here.

Pokazuje nam poruku svoje drugarice.
He showed me a message from his wife.

Prikupićemo sve podatke koje nam budete pružili korišćenjem naših formulara za kontakt( na primer,„ Kontakt“,„ Pošaljite nam poruku“,„ Prijavite se za najnovije podatke o finansijama“,
We will collect any information you provide to us when you use our contact forms(for example“Contact”,“Contact us today”,“Send us a message”,“Submit”,“Apply Now”,“Request your free copy”,

pošaljite nam poruku koristeći kontakt formu
send us a note by using the contact form

Пошаљите нам поруку и ми ћемо вам помоћи.
Send us a message and let us help you.

Оставите нам поруку па ћемо вам се јавити.
Leave us a message and we will get back to you. Oh, that was awful.

Не стидите се и пошаљите нам поруку.
Don't be shy and drop us a note.

пишите нам поруку.
pls leave us a message.

Не стидите се и пошаљите нам поруку.
So don't be shy and send us a message.

пошалjитe нам поруку.
send us a message.

Молимо вас, оставите нам поруку овде.
Please leave us a message here.

Pišeš mi poruke.
You write me notes.

Delis flajere, s onim slusalicama, ostavljas mi poruke.
Tacking up your flyers, with your headphones on. Leaving me notes.

пошаљите нам поруку!
send us a message!