NE ŽELIŠ ZNATI - превод на Енглеском

you don't want to know
ne želiš da znaš
ne želite da znate
you do not want to know
ne želiš da znaš
ne želite da znate

Примери коришћења Ne želiš znati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne želiš znati šta mi se desilo?
Don't you wanna know what happened?
Ne želiš znati što mi se dogodilo?
Don't you want to know what happened to me?
Ne želiš znati zašto?
Don't you want to know why?
Ne želiš znati?
Don't you want to know?
Ne želiš znati kako se zove?
Don't you want to know his name?
Ne želiš znati što mi je na umu?
Don't you wanna know what's on my mind?
Ne želiš znati što je u aktovci?
Don't you want to know what's in the briefcase?
Vjeruj, ne želiš znati.
Stvarno ne želiš znati.
You really don't want to know.
Stvarno ne želiš znati.
You really don't wanna know.
Hajde, stvarno ne želiš znati?
Come on, you really don't wanna know?
Ali zbilja ne želiš znati.
But you really don't want to know.
Sigurno ne želiš znati.
You don't want to know.
Možda ne želiš znati.
You may not want to know.
Stvari o kojima ništa ne želiš znati.
Things you don't want to know about.
upravo sam shvatio kako ne želiš znati.
I just figured that you wouldn't want to know.
Ne bi trebala postavljati pitanja na koja ne želiš znati odgovor.
You shouldn't ask questions you don't want to know the answer to, okay.
Tko je to? Ne želiš znati.
You don't want to know.
Ne pitaj me pitanja na koja ne želiš znati odgovor.
Don't ask me questions you don't want to know the answer to.
Postavljaš pitanja na koja ne želiš znati odgovore.
You're asking questions you don't want to know the answers to.
Резултате: 71, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески