NE BI NIKADA - превод на Енглеском

• would never
• never have
• d never
• was never

Примери коришћења Ne bi nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro sam to uradio jer ti ne bi nikada odobrio.
I see I made the right call. You never would have approved this.

Čak ako bi se i svi drugi odrekli Gospoda, on ne bi nikada.
Even if everyone else left her, God never would.

Mali Pol ne bi nikada pristao na krenk.
Little Paul would have never signed off on crank.

Da znaju, ne bi nikada rizikovali odmazdu na severu.
If they did, they would never risk reprisal up north.

To se meni ne bi nikada desilo.
That would never have happened to me.

Ne bi nikada ustali iz kreveta.
We'd never get out of bed.

Ne bi nikada posumnjao da svake godine preko 486, 000 djubra.
You'd never suspect that each year over 486,000 tons of impurities.

Ne bi nikada shvatio.
You'd never understand.

Koper ne bi nikada postao dobar lovacki pas.
Copper'd never have turned into a good huntin' dog.

Ne bi nikada pričala samnom.
You'd never talk to me again.

Ne bi nikada ušli u auto bez ženskog poklona.
Never would've got into the car without a woman present.

Ne bi nikada dali toliki novac za putovanja.
I would never pay so much for shipping.

Jer ne bi nikada razgovarala sa njim.
Cause she would never talk to that man.

Frank ne bi nikada.
Frank would have never--.

Mama ne bi nikada dozvolila to.
Mummy would have never allowed that.

On ne bi nikada ušetao u tako providnu zamku.
He would never have walked into such an obvious trap.

Danas, ljudi nove moći ne bi nikada izmislili UN,
New power folks would never have invented the U.N. today,

Ne bi nikada oduzela coveku priliku da spasi zivot svojoj voljenoj.
She would never begrudge a man the chance to save the life of his beloved.

Moj otac ne bi nikada.
My father, he would never.

Ne bi nikada od mene krao.
They would never steal from me.