Примери коришћења Ne bi trebalo da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi trebalo da dolaziš ovde, blizu mene, i ti to znaš.
You shouldn't be coming down near me and Onda ne bi trebalo da se seliš.
Ne bi trebalo da tako kasno šetaš ovde.
Ali evo nekoliko dobrih razloga zašto ne bi trebalo da se plašiš zbog nje.
Here is a few reasons why you shouldn't worry about it.Imaš takav talenat, ne bi trebalo da ga zadržavaš samo za sebe.
No, ne bi trebalo da bude svoju odluku?
But shouldn't that be his decision?Crkva i država ne bi trebalo da se jedna drugoj mešaju u poslove.
Ne bi trebalo da se sporiš s majkom.- Da, .
You shouldn't mess with your mother like that.Onda možda ne bi trebalo da razgovaraš sa njom.
Then maybe you shouldn't talk to her.Džoni, ne bi trebalo da se igraš sa tim momcima.
Johnny, you shouldn't mess with these guys.Ne bi trebalo da ustaješ.
You shouldn't be up.Ne bi trebalo da me uznemiravaš ujutru, sve do večeri.”.
You shouldn't disturb me during the night.".Nanesite se neki lekovi ne bi trebalo da bude. .
Ne bi trebalo da se vozim sa nepoznatim ljudima.
Znaš, ne bi trebalo da pušiš tako blizu benzinskih pumpi.
Ne bi trebalo da umrem ovako.
I'm not supposed to die this way.Ne bi trebalo da se ljutis na Alice.
But you shouldn't be angry with Angela.Sad, stvarno ne bi trebalo da se šališ sa mrtvima.
Now, really, you shouldn't joke about the dead.Ne bi trebalo da se obazireš na to šta drugi misle.
You shouldn't care what anyone thinks.Ako ne znaš, ne bi trebalo da imaš seks!
If 
