NE BUDI GLUPA - превод на Енглеском

• don't be stupid
• don't be silly
• don't be a fool
• don't be dumb
• don't be an idiot
• don't be foolish

Примери коришћења Ne budi glupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne budi glupa, Kejt.
Don't be silly, Freddy.

Ne budi glupa, ženo.
Don't be stupid, woman.

Ne budi glupa, kaži mi sada.“.
Don't be silly, tell me immediately where you are.”.

Donna, ne budi glupa.
Donna, don't be stupid.

Ne budi glupa, Kejt.
Don't be silly, Cathy.

Ne, ne budi glupa!
No, don't be stupid!

Ne budi glupa, ostani koliko ti je god vremena potrebno.
Don't be silly, you can stay as long as you need to.

Ne budi glupa k' o tvoj brat.
Don't be stupid like your brother.

Ne budi glupa.
Don't be silly.

Ne budi glupa, hladno je..
Don't be stupid, it's cold.

Ne budi glupa, pogledaj ga.
Don't be stupid, look at him.

Gledaj, ne budi glupa.
Look, don't be stupid.

Pij to i ne budi glupa.
Drink it and don't be stupid.

ljubavi, ne budi glupa.
love, don't be stupid.

Bila si srećna, ne budi glupa.
You were lucky, don't be stupid.

Ne budi glupa zeno, ovo je 21 vek.
Don't be stupid, this is the 21 st century, woman.

Ne budi glupa, to je restoran.
Don't be stupid, it's a restaurant.

Ne budi glup Roy.
Don't be stupid, roy.

Ne budi glup, Grenvile!
Don't be stupid, Granville!

Ma, ne budi glup.
Oh, don't be silly.