NE MOŽEMO GA OSTAVITI - превод на Енглеском

• we can't leave him
• we can't let him

Примери коришћења Ne možemo ga ostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne možemo ga ostaviti ovde.
No. We can't just leave him here.

Ne možemo ga ostaviti ovde, Einar.
We can't just leave him there, Einar.

Ne možemo ga ostaviti ovdije.
You can't leave him here.

Pa, ne možemo ga ostaviti ovde.
Well, we can't leave it here.

Ne možemo ga ostaviti.
We can't just leave it.

Ja ne znam zašto Ne možemo ga ostaviti put je to.
I don't know why we can't just leave it the way it is.

Ne možemo ga ostaviti na ulici!
You can't leave him in the street.- Let's go!

Ne možemo ga ostaviti ovdje!
We can't leave it here!

Ne možemo ga ostaviti tamo, zar ne?.
Can't leave him out there, can we?

Ne možemo ga ostaviti unutra.
We can't just leave him in there.

Ne možemo ga ostaviti u kolima.
You can't leave him in the car.

Ali, ne možemo ga ostaviti, tata.
But you can't leave him, Da.

Ne možemo ga ostaviti ovdje.
We can't just leave him here.

Bakri, ne možemo ga ostaviti tu!
Bakri, we can't just leave him!

Ne možemo ga ostaviti ovakvog… možemo li?
Can't leave him like this… can we?

Ne možemo ga ostaviti tamo sa tim ludakom!
We can't just leave him there with that nut job!

Ne možemo ga ostaviti ovde jer sam ja uključio alarm,
So we can't just leave him here because I turned off the alarm

Mama ne mogu ga ostaviti napolju na kisi.
Mom, we can't leave him out in the rain.

Ne mogu ga ostaviti Japancima.
We can't leave him to the Japanese.

Не можемо га оставити самог.
We can't leave him alone anymore.