NE TREBA DA RADITE - превод на Енглеском

• you should not do
• don't have to do
• you need to do
• you shouldn't do
• shouldn't you do
• you don't want to do
• you should never do

Примери коришћења Ne treba da radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Još važnije je da znate šta ne treba da radite.
More importantly, you need to know what you should not do.

Deset stvari koje ne treba da radite posle raskida.
Things you shouldn't do after a break up.

Stvari koje ne treba da radite u Japanu.
Things you shouldn't do in Japan.

Evo nekoliko stvari koje ne treba da radite ukoliko ste pijani.
There are just some things you shouldn't do while you are drunk.

Evo šta nikako ne treba da radite dok ste umorni!
Here are the things you shouldn't do while tired!

Tri stvari koje ne treba da radite posle 21h!
Things you should NOT do after 9 PM!

Stvari koje nikako ne treba da radite ako imate grip.
Things you should NOT do when you have pneumonia.

Ne treba da radite ništa posebno.
You don't have to do anything special.

vi apsolutno ne treba da radite tu vrstu stvari.
you absolutely should not do these sorts of things.

Šta NIKAKO ne treba da radite kada imate menstruaciju.
What you should not do when you have menstrual period.

Vi to ne treba da radite.
You shouldn't be doing that.

Stvari koje ne treba da radite umesto svoje dece.
Things you don't have to do for your kids.

Zato kao kultivatori, vi apsolutno ne treba da radite tu vrstu stvari.
So I think that as a cultivator you shouldn't do that kind of thing.

Zapravo ne treba da radite išta od toga.
In fact, you should do none of it.

Postoji dobar razlog zašto to ne treba da radite.
But there's a really good reason why you shouldn't do that.

Strategija je izbor između onog što treba da uradite i onoga što ne treba da radite.
Strategy is deciding between what you can do& what you should do.

znate kako da se ponašate- i što je još važnije, šta ne treba da radite.
it is essential to know how to handle it, and, as importantly, what you should not do.

Ono što ne treba da radite jeste da primoravate sebe da zaspite kada niste umorni.
What you don't want to do is try to force yourself to sleep when you're not tired.

recite ljudima činjenice, i to ne treba da radite samo da biste pogurali sudski spor,
go tell people the facts, and you shouldn't be doing it just to push the lawsuit forward

Po meni, ima nekih stvari koje su opasne i loše, i vi ne treba da radite te stvari.
In my view, there are some things that are dangerous or bad, and you shouldn't do these things.