NEGO ŠTO SAM OČEKIVALA - превод на Енглеском

• than i expected
• than i anticipated
• than i thought

Примери коришћења Nego što sam očekivala на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj eksperimnt je potrajao duže nego što sam očekivala.
My my, this experiment took longer than I expected.

Bombardeo Srbije me pogodio manje nego što sam očekivala.
Helicoptering scared me less than I expected.

Rachel:'' Gledajući neke od fotografija, videla sam puno više lepote nego što sam očekivala.
Rachel:“Looking at some pictures, I saw more beauty than I expected to see.

Trebalo mi je više vremena da dovde stignem nego što sam očekivala.
It just took me longer to get here than I expected.

Za mene je to značilo još veću promenu nego što sam očekivala.
I think it was probably even a bigger change than I expected.

Zapravo, film mi se dopao više nego što sam očekivala.
I actually liked the movie more than I expected to.

Ova knjiga bila je daleko drugačija nego što sam očekivala, u pozitivnom smislu.
This book was definitely different than what I expected, but in a good way.

Manja je nego što sam očekivala, ali jako mi se dopada.
Smaller than expected but I like it.

Ova knjiga bila je daleko drugačija nego što sam očekivala, u pozitivnom smislu.
It was different than I had expected, in a good way.

je potrebno više vremena nego što sam očekivala.
it is taking more time than expected.

je potrebno više vremena nego što sam očekivala.
it has taken longer than expected.

Potrajalo je malo duže nego što sam očekivala jer sam u.
Took longer than expected because I have been.

Zapravo, film mi se dopao više nego što sam očekivala.
I actually enjoyed the movie far more than I had expected.

Dece ima mnogo više nego što sam očekivala.
The children are much bigger than I'd expected.

Ima mnogo više nego što sam očekivala.
There's a lot more than I'd expected.

Uživala sam u ovoj vožnji mnogo više nego što sam očekivala.
I enjoyed this trip more than expected.

Na kraju sam se osećala veoma mračno, ali na potpuno drugačiji način nego što sam očekivala.
It ended up feeling dark in an entirely different way than I expected.

ce doći taj dan, ali stigao je brže nego što sam očekivala.
I knew this day would come yet it came faster than I anticipated.

Bili su željni da nauče, pa je moj posao bio lakši nego što sam očekivala“, izjavila je Guo za agenciju Sinhua.
They were eager to learn, this made my teaching easier than I expected," Guo told Xinhua.

bilo je mnogo lakše nego što sam očekivala.
it was much easier than I expected.