NEGO DOVOLJNO VREMENA - превод на Енглеском

• than enough time

Примери коришћења Nego dovoljno vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

нешто у њима треба променити, поправити, изоставити било је више него довољно времена да се то уради, уз потрошњу много мање новца. Коначно,
or omitted there was more than enough time to do it, with greatly reduced costs.

ипак је ваљда очигледно да је било више него довољно времена за решавање тих проблема
it is more than obvious that there was more than enough time for solving these problems

Dao sam ti više nego dovoljno vremena.
Now I have given you more than enough time.

Verovatno mislite da je to više nego dovoljno vremena.
One of our readers believes that's more than enough time.

Dao nam je više nego dovoljno vremena da stignemo.
We leave the house with more than enough time to get there.

Ali istina je da postoji više nego dovoljno vremena.
But the truth is there's more than enough.

To je i više nego dovoljno vremena da se zarazite.
That's more than enough time to come in contact with a contagion.

Svi predavaci su imali vise nego dovoljno vremena da se spreme.
The invited guests had more than enough time to get ready.

To je i više nego dovoljno vremena za one koji znaju.
That's more than enough time for someone who knows what they're doing.

Svi predavaci su imali vise nego dovoljno vremena da se spreme.
All riders should have more than enough time to complete the event.

Stvorenje je imalo više nego dovoljno vremena… da povrati svoju snagu.
The creature has had more than enough time… to regain its strength.

Bilo je i vise nego dovoljno vremena da se rese pitanja.
There wasn't enough time to ask more questions.

Imala si više nego dovoljno vremena pre nego što sam potpisao razvod.
You've taken more than enough time, don't you think? The time was before I signed the friggin' divorce papers.

to je i više nego dovoljno vremena!
that's more than enough time!

To je bilo i više nego dovoljno vremena da se urade svi zadaci.
It's more than enough time to complete all these tasks.

Ispostavilo se da je bilo, za mene, više nego dovoljno vremena.
But to me it was more than just a time.

I dalje smo 45 minuta udaljeni od mete više nego dovoljno vremena da se probudiš.
We're still 45 minutes from the target… more than enough time to wake up.

Mislim da imam više nego dovoljno vremena da povratim staru snagu
I think I have more than enough time to get my old strength back

Imali su više nego dovoljno vremena da učine nešto po tom pitanju, samo da su hteli.
They have more than enough time to act on this if they just have the will.

Nedelju dana je više nego dovoljno vremena za odluku hoćemo li prihvatiti ili odbaciti svoju sudbinu.”.
A week is more than enough time for us to decide whether or not to accept our destiny.”.