NEMA NAČINA - превод на Енглеском

• there's no way
• has no way
• there is no way
• there was no way
• there are no ways
• there is no path

Примери коришћења Nema načina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, nema načina da ga se otarasimo.
But there's no way of getting rid of him.

Da, nema načina da se prisetim.
There is no way for me to remember.

Nema načina Mogu se natjecati s tobom.
There's no way I can compete with you.

Stanton Friedman: Nema načina da to znam.
Fleming: There is no way to know.

Nema načina da bude živ.
There's no way he's alive.

Nema načina da se ugrejem.
There is no way to keep warm.

Nema načina za pristup njezin telefonski zapisnik.
There's no way to access her phone log.

Chuckles Nema načina koje bi radili.
Chuckles There is no way that could have worked.

Nema načina.
There's no way.

Nema načina da bi iko preživeo takav pad.
There is no way that anyone could survive that fall.

Dokle god je otvoren nema načina.
As long as it's open there's no way.

Naravno sada nema načina da se to postigne.
And right now there is no way to do that.

Ako ste pretrenirani, nema načina da napredujete.
If you're injured, there's no way to progress.

MARGARITA… Nema načina.
Andrea: There is no way.

Zapravo, nema načina.
Indeed, there is no way.

Nema načina ste od svima.
There's no way you've dated everyone.

Sada više nema načina.
There is no way anymore.

Nema načina bismo eventualno mogli naći.
There's no way we could possibly find her.

Nema načina da bi iko preživeo takav pad.
There was no way anyone could survive such a fall.

Nema načina da imamo dovoljno eksploziva da ga ubijemo.
No way we've got enough powder to kill it.