Примери коришћења Ni kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije je bilo naročito ni kad smo počinjali.
There especially weren't when we first started.Ne umru ni kad ih pregaziš.
They don't die even when they get run over.Madlin ne bi to radili ni kad bi mogli.
wouldn't have eat it even if they had the chance.Ni kad su lažne.
Even when they're fake.Ne, ne odustajte ni kad izgleda nemoguce.
Don't give up, even if it seems impossible.Čak ga ne isključujem ni kad idem na spavanje.
I don't take them off even when I go to sleep.Posebna si i ne bih te mogao ubiti ni kad bih htio.
You're special and I couldn't kill you, even if I wanted to.Znam da vaš otac nije mario ni kad ste postali finansijski direktor.
I know your dad never paid attention, even when you made CFO.".Mislim da ne bi mogla ni kad bi htela.
No. I don't think you could even if you wanted to.Nikad mi ranije nisu rekli da sam lepa. Ni kad sam bila mala.
I've never been told I was pretty before, even when I was little.Ne, ne odustajte ni kad izgleda nemoguce.
Don't give up even when it looks impossible to win.ti nisi ovdje ni kad jesi.
you're not here even when you are.Ne, ne odustajte ni kad izgleda nemoguce.
Just do not give up even when it seems impossible.Ni kad pada kiša.
Ni kad je kongresmen u pitanju?
Not even when it's a congressman?Ni kad je umro Čen.
Not even when Jasmine died.Ni kad sam bio sa Nikol.
Not even when I was with Nicole.Nije se javila ni kad je saznala da je pozitivna?
So you never heard from her, even after she found out she was positive?Ni kad sam s tobom.
Not even when I'm with you.Ni kad radim ovo?
Not even when I do this?
