Примери коришћења Nije mi važno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije mi važno šta može da mi se desi, Daria!
Nije mi važno gde je novac.
I don't care where the money is.Nije mi važno koliko košta.
I don't care how much it costs.Nije mi važno ako me ti odbiješ.
I don't care if you reject me.Nije mi važno šta kažu.
I don't care what they say.Nije mi važno šta vaša kancelarija kaže.
I don't care what your office says.Nije mi važno s kim si bio. .
I don't care who you were with.Nije mi važno ako poginem.
I don't care if Nije mi važno.
Doesn't matter to me.Nije mi važno, Vile.
It doesn't matter to me, Will.Nije mi važno dok dobijam šta mi treba.
Doesn't matter to me as long as I get what I need.Nije mi važno.
It doesn't matter to me.Nije mi važno ako eksperiment krene naopako.
It doesn't matter to me if your experiment went wrong.kašike… Nije mi važno.
spoons… doesn't matter to me.Nije mi važno odakle ljudi iz moje okoline potiču, jer smo uglavnom svi odnekud.
Nije mi važno da koliko razdvajate crtež
Nije mi važno koje je boje kože-
I do not care about the color of your skin,Није ми важно да ли је 42, 45 или 30 милиона.
I don't care if it's $42 million, $45 million, or even $30 million.Nije mi važna tašna, dokumenta su mi bitna!
I do not care about the bag, are the documents that interest me!Није ми важно колико лудака фантазира о броју 23, али греше!
And I don't care how many lunatics… are fantasizing about 23. They're wrong!
