ALI TO NIJE VAŽNO - превод на Енглеском

• but it doesn't matter
• but that's not important
• but that is not important
• but that's irrelevant
• but that's no matter

Примери коришћења Ali to nije važno на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje ime je Driscoll, ali to nije važno.
My name is driscoll, but that's not important.

Ne znamo kako se zove, ali to nije važno.
We do not know what it is called, but it doesn't matter.

Pored slike su ukrali i nešto novca, ali to nije važno.
They also stole some money, but that's not important.

imao sam talenta, ali to nije važno.
I had a gift, but that's not important.

Osim tog sitnog detalja… Ubice. Ali to nije važno.
Except for one little detail, the… killer, but that's not important.

Dvanaestogodišnjak i njegova samohrana majka, ali to nije važno.
By a 12-year-old and his single mom, but that's not important.

Ona je sada okrenula glavu nalevo, ali to nije važno.
Now she has turned her head to the left, but that's not important.

Zapravo, skoro 10% njihove prodaje ode na muškarce, ali to nije važno.
Actually, nearly 10% of their sales are men, but that's not important.

Ali to nije važno.
But it don't matter.

Zaboravio sam propusnicu danas, ali to nije važno.
Forgot my pass today, but it don't matter none.

Ali to nije važno, jer sam sada ovde.
But that doesn't matter, because here I am.

Ali to nije važno zato što on želi da se bori za smisao.
But that doesn't matter because what he wants is to fight for meaning.

Ali to nije važno.
But it's not important.

Ali to nije važno.
But that's not what's important.

Da. Ali to nije važno.
Yes, but that's not what's important.

Ali to nije važno, vidiš.
But that doesn't matter, you see.

Možda nije, ali to nije važno.
Maybe not, but that doesn't matter.

Ako žele, ali to nije važno.
If they want, but it's not important.

Vidim to, ali to nije važno.
I see that, but that doesn't matter.

Ali to nije važno, sve dok ti ostaneš kralj trbušnjaka.
But that didn't matter, just as long as you stayed king of the pipeline.