NIJE MOGUĆE - превод на Енглеском

• is not possible
• cannot be
• is impossible
• is no way
• is no possibility
• unable
• may not be
• cannot possibly
• can't possibly be
• is unlikely
• is not feasible

Примери коришћења Nije moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, statični konstruktor nije moguće pozvati direktno u kodu.
A static constructor cannot be called directly.

Priznaćete, to nije moguće u svakom restoranu.
That may not be the case in every restaurant.

Poređenje nije moguće.
Comparisons is not possible.

Nije moguće i blesavo je..
That is impossible and foolish.

Ni iznutra nije moguće otvoriti bez ključa.
There's no way to open it without a key.

Nije moguće dobiti mali jeo,
Unable to get small ate,

Krv nije moguće proizvesti na veštački način.
Blood cannot be artificially manufactured.

Dakle, nije moguće da ih vidimo, osim ako oni to ne žele.
We cannot possibly see them unless we look for them.

Možda to čak i nije moguće da uradimo zato što smo ljudska bića!
That is impossible to do because we are human!

Poređenje nije moguće.
Comparison is not possible.

Magija je umetnost prikazati ljudima ono što nije moguće dokazati.
Magic is the art of making people believe something… they know can't possibly be true.

Prinos koji se može ostvariti transakcijama s varantima nije moguće unapred utvrditi.
The yield which may be generated with warrant transactions may not be determined in advance.

To nije moguće ukoliko je majka zauzeta posetama.
This is unlikely if the mother objects.

Nije moguće promeniti email adresu.
Unable to change email address.

Fer vrednost nije moguće pouzdano utvrditi.
Fair value cannot be determined reliably.

Mada duboko u sebi znamo da to nije moguće.
And deep inside you, you understand that is impossible.

Više od toga nije moguće.
More than that is not possible.

Tamo gde to nije moguće, koristi se održiva tehnologija za reciklažu ostataka hrane.”.
Where this is not feasible, application of end-of-pipe technology is utilised.

Pravu istinu nije moguće dosegnuti rečima.
True justice cannot be achieved through words.

Ovo nije moguće, Sofi.
That is unlikely, Zofia.