Примери коришћења Nikada nisam mogla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada nisam mogla da zamislim da će on otići na taj način.
Ja nikada nisam mogla da budem sretna.
Međutim, ja nikada nisam mogla da podnesem taj grad.
But I could never bash this city.Ja nikada nisam mogla skinuti onu glupu duksericu kada smo. .
I could never get that stupid hoodie off him when we were.Nikada nisam mogla da ga priustim.
Never could afford one.Iz nekog razloga nikada nisam mogla da odvojim ove dve pesme.
Never been able to mix those 2 songs.To nikada nisam mogla da mu oprostim.
I could never forgive him for that.A ja nikada nisam mogla da uradim tako nešto.
I could never do something like that.Ja nikada nisam mogla da ga razumem, do njegovog poslednjeg dana.
I never could figure him out, to his final day.Ali to nikada nisam mogla da dokažem.
But I was never able to prove it.Ali to nikada nisam mogla da dokažem.
But I could never prove it.Njih nikada nisam mogla da kontrolisem.
I was never able to get them under control.Ja nikada nisam mogla da izgubim svu debljinu.
I never could lose all the weight.Nikada nisam mogla da ga otvorim.
Never been able to get it open.Danas se dogodilo nešto što nikada nisam mogla ni zamisliti.
Today was something I never could have imagined.Ali, sto se mene tiče, ja to nikada nisam mogla.".
But no, for me, I could never do that.".Ali, sto se mene tiče, ja to nikada nisam mogla.".
But as for me, I never could.”.Sto se mene tiče, ja to nikada nisam mogla.".
On my own, I could never do it.”.Nikada nisam mogla da držim korak sa tobom, i ne želim da te zadržavam.
Jednu stvar, posebno, nikada nisam mogla shvatiti: tvoju čudnu indiferentnost ka Isusu Hristu.
One thing in particular I've never been able to fathom: your peculiar indifference to Jesus Christ.
