NISAM TO REKAO - превод на Енглеском

i didn't say that
ne kažem da
не говорим да
нисам рекао да
ne tvrdim da
i did not say that
ne kažem da
не говорим да
нисам рекао да
ne tvrdim da

Примери коришћења Nisam to rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ne znam, nisam to rekao.
I don't know, I didn't say that.
Nisam to rekao njoj.
I didn't say it to her.
Nisam to rekao zbog tebe.
I didn't say it for your sake.
Ja nisam to rekao!
Nisam to rekao u tom kontekstu.
I did not say it in that context.
Nisam to rekao i to znaš.
That's not what I said, and you know it.
Doduše, nisam to rekao kao optužbu.
I don't say this as an accusation.
SVEDOK: Nisam to rekao.
PROSECUTOR: I did not say this.
Nisam to rekao, što je koleginica rekla..
I did not say this, my wife said this..
Nisam to rekao, je li tako?
That's not what I said, is it?
Ja nisam to rekao, jesam li?
I didn't say that, did I?
AIi nisam to rekao grmIjavinom.
But I didn't say it in thunder.
Nisam to rekao, ali to je njegov deda.
I did not say it, it is his grandfather, have a little compassion.
I nisam to rekao.
And that's not what I said.
Nisam to rekao, samo tebi za ljubav.
I don't say this just to please you.
Nije mi izgledalo, ali nisam to rekao.
That didn't look likely, but I didn't say it.
Ne, uh… nisam to rekao.
No, uh… that's not what I said.
Nisam to rekao. Ali našli smo dokaz da je kraj kreveta bio vatrogasac.
I'm not saying that, but we found some evidence that a fireman was near her bed.
Nisam to rekao, ali mislim da zbog želje za pobjedom ne vidi da se kocka životima.
I'm not saying that, but I do think his desire for victory has blinded him to the fact that there are lives at stake.
Ali nisam to rekao da bi ti to meni rekla
But I didn't say it so that you would say it back
Резултате: 54, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески