NISI SAM - превод на Енглеском

• you are not
• not alone
• you're not
• you haven't

Примери коришћења Nisi sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Frederiko, nisi sam.
Frederico, you are not alone.

Nisi sam u ovome.
You're not in this alone.

Ako si se borio sa ovim osećanjem u prošlosti, nisi sam.
If you have struggled with this in the past, you are not alone.

Nisi sam, druže.
You're not alone, pal.

Nisi sam u dobroti koju poklanjas ljudima.
You are not alone in the kindness you bestow.

Ne brini nisi sam u nameri,… svi smo ojadjeni njime.
Don't worry, you're not alone- we all hate this.

Ono što nisi sam želio da stvoriš,
What you are not willing to create for yourself,

Ali nisi sam u ovome.
But you're not in this alone.

Nisi sam u dobroti koju poklanjaš ljudima.
You are not alone in the kindness you bestow.

Nisi sam u svojoj žalosti, Stefane.
You're not alone in your grief, Stefan.

Nisi sam u ovome, Mac.
You are not in this alone, Mac.

Nisi sam i ne moraš sam izaći na kraj sa tim.
You're not alone, and you don't have to tackle this alone.

Nisi sam, imaš nas.
You are not alone. You have us.

Nisi sam, čisto da znaš.
You're not alone, just so you know.

Treći tip priče- Nisi sam u svom problemu.
The comforting news- You are not alone in your problems.

Nisi sam u svojim pvedvasudama.
You're not alone in your pwejudice.

Na drugom mestu- nisi sam/ a, ni prvi, ni poslednji.
You are not alone, not the first and not the last.

Nisi sam u ovome tata.
You're not alone in this dad.

Nisi sam na tom putu, sine.
You are not alone on this road, son.

Nisi sam u ovome znas to.
You're not in this alone, you know.