NJEGOVA SUDBINA - превод на Енглеском

• his fate
• his destiny

Примери коришћења Njegova sudbina на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne znamo koja je njegova sudbina.
What we don't know is his fate.

Karakter čoveka je njegova sudbina.
A man's character is his fate.

to je mozda bila njegova sudbina.
this was perhaps his destiny.

Bila je to njegova sudbina.
It was his fate.

To je bila njegova sudbina.
It was his destiny.

To je njegova sudbina.
It's his destiny.

Onda je to njegova sudbina.
Then that is his fate.

Još je veliki Heraklit rekao da je karakter čoveka njegova sudbina.
Heraclitus said that mans character is his fate.

I čovek i njegova sudbina.
Person and his destiny.

Ona je njegova sudbina.
She was his destiny.

U tom slučaju njegova sudbina je beznadežna.
Its fate here is hopeless.

Njegova sudbina je i moja.
Its fate is mine.

Ali njegova sudbina je neizvesna.
Its fate is unclear.

Na kraju krajeva, pa ipak je njegova sudbina u vašim rukama.
After all, their destiny is in your hands.

Čovekov karakter je njegova sudbina.
A person's character is their destiny.

To je njegova sudbina.
It is her destiny.

Još je veliki Heraklit rekao da je karakter čoveka njegova sudbina.
Heraclitus said that a person's character is their destiny.

Pisana reč bila je njegova sudbina.
Seems writing was her destiny.

Tamo je bila njegova sudbina.
Out there was her destiny.

To je žarište čestih sukoba i njegova sudbina je suštinsko pitanje u srcu izraelsko-palestinskog sukoba.
The compound is a frequent flashpoint and its fate is a core issue at the heart of the Israeli-Palestinian conflict.