HIS DESTINY - превод на Српском

[hiz 'destini]
[hiz 'destini]
svoju sudbinu
your destiny
my fate
your fortune
his lot
your faith
your future
your doom
своју судбину
your destiny
their fate
his fortune
svojoj sudbini
his fate
his destiny
their future
својој судбини
his fate
his destiny
their future
судбином
destiny
fate
njena destinacija

Примери коришћења His destiny на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His heart is set on fulfilling his destiny.
Njegovo srce je krenulo da ispuni svoju sudbinu.
And Gilligan… fulfills his destiny.
Spoji me s Irom Gilliganom. A Gilligan ispunjava svoju sudbinu.
A hero seeks his destiny.
Junak traži svoju sudbinu.
Because of her, he had changed his destiny.
Radi nje promenio je svoju sudbinu.
each character must fulfill his destiny.
svaki lik ispunjava svoju sudbinu.
not just accept, his destiny.
bira- a ne da prihvata- svoju sudbinu.
At one with his destiny, the soil is his..
Као једно са својом судбином, та земља је његова.
He was afraid of his destiny. This is a thing.
Stvar je bila u tome da se bojao promena, svoje sudbine.
One cannot fight against his destiny.
Jedan se ne može boriti protiv svoje sudbine.
A hero doesn't run away from his destiny.
Heroj ne beži od svoje sudbine.
Perhaps his destiny would have been rather different.
Njegova sudbina bi verovatno bila drugačija.
About His destiny.".
U vlastitu sudbinu.".
However, his destiny is quickly altered.
Међутим, његова судбина се убрзо променила.
His destiny is nowhere spelled out,
Његова судбина нигде није одређена,
Ever his destiny shall lead him onward.
Večno njegova sudbina vodiće ga napred.
It is his destiny to live.
Njegova sudbina je da živi.
But his destiny lies elsewhere.
Ali njegova sudbina leži drugdje.
That is his destiny, which nobody can change.
To je njegova sudbina, koju niko ne može promeniti.
His destiny?
Njegovu sudbinu?
His destiny.
Njegova sudbina.
Резултате: 178, Време: 0.046

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски